Translation of "On one sight" in German
Please
find
below
all
pdf
documents
on
one
sight.
Hier
finden
Sie
alle
pdf-Dokumente
noch
einmal
im
Überblick.
CCAligned v1
He
forgot
that
life
has
many
levels
and
by
choosing
to
live
on
only
one,
lost
sight
of
reality.
Er
vergaß,
dass
das
Leben
viele
Stufen
hat...
weil
er
sich
entschied,
nur
auf
einer
zu
leben,
wurde
er
verrückt.
OpenSubtitles v2018
On
first
sight
one
could
ask
oneself
who
would
try
to
kill
two
men
who
only
"prophesy"
and
exhort
men
to
return
to
God,
anyhow.
Auf
dem
ersten
Blick
könnte
man
sich
fragen,
wer
denn
zwei
Männer
zu
töten
versuchen
würde,
die
ohnehin
nur
"weissagen"
und
die
Menschen
zur
Umkehr
zu
Gott
auffordern.
ParaCrawl v7.1
This
particular
type
of
glass
is
based
on
one-way
sight
concept,
making
activities
inside
the
building
invisible
to
those
looking
from
the
outside
of
the
building.
Diese
besondere
Art
von
Glas
basiert
auf
One-Way-Anblick-Konzept,
Aktivitäten
im
Inneren
des
Gebäudes
für
diejenigen,
die
von
der
Außenseite
des
Gebäudes
unsichtbar
machen.
ParaCrawl v7.1
Sorry,
I
get
nauseous
on
the
sight
on
blood.
Entschuldige,
mir
wird
schlecht,
wenn
ich
Blut
sehe.
OpenSubtitles v2018
Someone
has
one´s
sights
on
you!
Jemand
hat
Dich
im
Visier!
ParaCrawl v7.1
Get
to
know
London
in
one
day
on
this
sight-packed,
full-day
tour
with
a
guide.
Übersicht
Lernen
Sie
London
an
einem
Tag
auf
dieser
aussichtsreichen
Tagestour
mit
einem
Guide
kennen.
ParaCrawl v7.1
Yes
Because
it
was
an
experience
based
on
sensation,
not
on
sight.
Ja,
weil
es
war
eine
Erfahrung,
die
auf
Empfindungen
basierte,
nicht
auf
Sehen.
ParaCrawl v7.1
They'll
shoot
one
of
us
on
sight.
Sie
erschießen
uns.
OpenSubtitles v2018
I
dare
to
enjoy
it
even
for
a
little,
despite
the
fact
that
it's
still
exciting
to
ride
more
on
intuition
than
on
sight.
Ich
erlaube
mir,
ihn
kurz
auszukosten,
obwohl
die
Tatsache,
dass
ich
mehr
nach
Gefühl
als
nach
Sicht
fahre,
meinen
Pulsschlag
nach
wie
vor
hoch
hält.
ParaCrawl v7.1
The
result
of
such
a
refusal
might
be
terrible,
but
it
might
be
so
only
on
first
sight,
on
second
sight
it
might
be
quite
something
that
is
very
good.
Das
Ergebnis
einer
solchen
Verweigerung
mag
furchtbar
sein,
aber
es
mag
so
nur
auf
den
ersten
Blick
sein,
das
Endergebnis
mag
etwas
sehr
Gutes
sein.
ParaCrawl v7.1
All
of
the
game’s
controls
are
very
intuitive,
since
the
different
activities
and
options
are
always
on
sight,
on
the
screen.
Die
Steuerung
des
Spiels
ist
sehr
intuitiv,
da
die
verschiedenen
Aktivitäten
und
Optionen
immer
auf
den
ersten
Blick
auf
dem
Bildschirm
sichtbar
sind.
ParaCrawl v7.1
You'll
recognize
that
it's
a
stapler
once
you
touch
it
because
all
your
previous
knowledge
of
objects
were
based
on
touch,
not
on
sight
Sie
erkennen,
dass
es
ein
Tacker
ist,
sobald
Sie
es
berühren.
Ihr
bisheriges
Wissen
über
Objekte
basiert
auf
haptischen,
nicht
auf
visuellen
Eindrücken.
OpenSubtitles v2018