Translation of "On prescription" in German

We are acting on the basis of the risks involved and focusing initially on prescription medicines.
Wir handeln risikoorientiert, weil wir uns zunächst auf verschreibungspflichtige Medikamente konzentrieren.
Europarl v8

Patients should have better access to good quality information on prescription-only medicines.
Patienten müssen besseren Zugriff auf qualitativ hochwertige Informationen zu verschreibungspflichtigen Medikamenten erhalten.
Europarl v8

We have laid down tighter controls on prescription medicine as a first step.
Wir haben verschreibungspflichtigen Arzneimitteln als ersten Schritt engere Kontrollen auferlegt.
Europarl v8

Food supplements are only available on prescription and at the chemist.
Nahrungsergänzungsmittel sind nur auf Verordnung und dann auch nur in Apotheken erhältlich.
Europarl v8

Suvaxyn Circo+MH RTU is only available on prescription.
Suvaxyn Circo+MH RTU ist nur auf ärztliche Verschreibung erhältlich.
ELRC_2682 v1

Information on the prescription status of this product may be found on the label of the carton.
Informationen über den Verschreibungsstatus dieses Medikaments finden Sie auf dem Etikett der Faltschachtel.
EMEA v3

Information on the prescription status of this product may be found on the label/ outer package.
Informationen zum Verschreibungsstatus dieses Arzneimittels finden Sie auf dem Etikett bzw. der Umverpackung.
EMEA v3

Information on the prescription status of this product may be found on the label/outer package.
Angaben zum Verschreibungsstatus dieses Arzneimittels finden Sie auf dem Etikett der Faltschachtel.
ELRC_2682 v1

Suvaxyn Circo is only available on prescription.
Suvaxyn Circo ist nur auf ärztliche Verschreibung erhältlich.
ELRC_2682 v1

Information on the prescription status of this product may be found on the outer package.
Informationen über den Verschreibungsstatus dieses Arzneimittels finden Sie auf der äußeren Verpackung.
EMEA v3