Translation of "On regional level" in German
Particular
attention
shall
be
paid
to
the
possibility
of
carrying
out
projects
on
a
regional
level.
Besondere
Aufmerksamkeit
ist
der
Möglichkeit
zu
widmen,
Projekte
auf
regionaler
Ebene
durchzuführen.
JRC-Acquis v3.0
Transactions
on
a
regional
level
are
agreed
directly
between
the
groups.
Die
Transaktionen
auf
Landesebene
werden
zwischen
den
Gruppen
direkt
abgesprochen.
Wikipedia v1.0
The
groups
that
have
existed
to
date
have
arisen
on
a
regional
level
or
via
social
networks.
Die
bisherigen
Gruppen
seien
auf
der
regionalen
Ebene
oder
in
sozialen
Netzen
entstanden.
WMT-News v2019
All
Sprachpavillon
events
were
broadcast
and
featured
in
magazines
on
national
and
regional
level.
Alle
Sprachpavillon-Events
wurden
übertragen
und
in
nationalen
und
regionalen
Zeitschriften
darüber
berichtet.
TildeMODEL v2018
The
data
to
be
produced
yearly
on
regional
level
are
already
requested
from
the
Commission.
Die
jährlich
auf
regionaler
Ebene
zu
sammelnden
Daten
sind
der
Kommission
bereits
vorzulegen.
TildeMODEL v2018
The
target
areas
for
intervention
will
be
selected
according
to
the
relevant
strategies
on
national
and
regional
level.
Die
Interventionsgebiete
werden
je
nach
den
diesbezüglichen
nationalen
und
regionalen
Strategien
ausgewählt.
TildeMODEL v2018
Since
then,
negotiations
on
the
regional
level
have
been
launched
with
West
Africa
and
Central
Africa
in
October
2003.
Im
Oktober
2003
wurden
Verhandlungen
auf
regionaler
Ebene
mit
West-
und
Zentralafrika
eingeleitet.
TildeMODEL v2018
On
a
regional
level
there
is
no
geographic
overlap
of
the
parties'
activities.
Auf
regionaler
Ebene
gibt
es
keine
geographische
Überschneidung
der
Aktivitäten
der
Parteien.
TildeMODEL v2018
These
Major
Groups
are
in
the
process
of
preparing
their
contributions
on
regional
and
global
level.
Sie
bereiten
derzeit
ebenfalls
ihre
Beiträge
auf
regionaler
und
globaler
Ebene
vor.
TildeMODEL v2018
Public
media
on
national
and
regional
level
have
to
play
an
important
role.
Öffentlichen
Medien
auf
nationaler
und
regionaler
Ebene
müsse
dabei
eine
wichtige
Rolle
zukommen.
TildeMODEL v2018
Learning
takes
place
on
the
regional
level.
Gesprächskreise
finden
auf
regionaler
Ebene
statt.
WikiMatrix v1
On
the
regional
level,
the
university
cooperates
closely
with
Kanton
Thurgau.
Auf
regionaler
Ebene
besteht
eine
enge
Zusammenarbeit
mit
dem
Kanton
Thurgau.
WikiMatrix v1
The
committees'
main
task
is
to
promote,
on
a
regional
level,
the
apprenticeship
training
process.
Die
regionalen
Ausschüsse
haben
dieselbe
Struktur
wie
der
CNA.
EUbookshop v2
Eurostat
has
collected
statistics
on
tourism
at
regional
level
since
1994.
Eurostat
erfasst
seit
1994
Daten
über
Tourismusauf
regionaler
Ebene.
EUbookshop v2
This
should
solve
critical
economic
problems
on
a
regional
level
or
at
least
help
to
alleviate
them.
Es
soll
brennende
Wirtschaftsprobleme
auf
regionaler
Ebene
lösen
oder
zumindest
lindern
helfen.
ParaCrawl v7.1
The
certification
of
polio-free
status
is
initially
carried
out
on
a
regional
level.
Die
Zertifizierung
der
Poliofreiheit
erfolgt
zunächst
auf
regionaler
Ebene.
ParaCrawl v7.1
However,
there
is
an
intensive
dialogue
and
good
cooperation
on
the
regional
level.
Es
gibt
jedoch
einen
intensiven
Dialog
und
eine
gute
Kooperation
im
regionalen
Bereich.
ParaCrawl v7.1
On
regional
level
there
is
in
each
case
only
one
highest
state
organ.
Auf
Landesebene
gibt
es
jeweils
nur
ein
oberstes
Staatsorgan.
ParaCrawl v7.1
Results
are
also
available
on
a
regional
level.
Die
Ergebnisse
sind
ebenfalls
auf
lokaler
Ebene
verfügbar.
ParaCrawl v7.1
Relevant
developments
on
regional
and
national
level
will
be
checked
and
evaluated.
Aktuelle
Entwicklungen
im
regionalen
und
nationalen
Umfeld
können
diskutiert
und
beschreiben
werden.
ParaCrawl v7.1
Nature
reserves
on
regional
level
are
formed
by
executive
bodies
of
the
RF
subjects.
Naturschutzgebiete
regionaler
Bedeutung
werden
von
exekutiven
Organen
der
Subjekte
der
RF
gegründet.
ParaCrawl v7.1