Translation of "On route" in German

We must continue on this route in the interests of the euro.
Auf diesem Weg müssen wir weitergehen, auch im Interesse des Euro!
Europarl v8

The veto is a roadblock on our route to Union.
Das Veto ist ein Hemmnis auf unserem Weg zur Union.
Europarl v8

Fort DeSoto became a small community center, trading post, and way station on the route to Tampa.
Fort Desoto wurde ein kleiner Stützpunkt und Zwischenstation auf dem Weg nach Tampa.
Wikipedia v1.0

Later on, this route was extended to Münster (today Beromünster).
Die Strecke wurde 1906 bis Münster (dem heutigen Beromünster) verlängert.
Wikipedia v1.0

Construction on the central route began in 2004.
Der Bau der östlichen Route wurde 2002 begonnen.
Wikipedia v1.0

Today, the Inner Harbour is both an industrial monument and a main stop on the Route der Industriekultur.
Heute ist der Innenhafen ein Industriedenkmal und Ankerpunkt auf der Route der Industriekultur.
Wikipedia v1.0

The most famous structure on the route was the Ophir Loop near Ophir.
Das berühmteste Bauwerk der Strecke war der Ophir Loop nahe Ophir.
Wikipedia v1.0

In the 1950s the first diesel locomotive was used on this route.
In den 1950er Jahren wurden die ersten Dieseltriebwagen auf dieser Strecke eingesetzt.
Wikipedia v1.0