Translation of "On saturdays" in German
On
five
Saturdays
between
June
and
August,
open-air
concerts
are
held
here.
An
fünf
Samstagen
zwischen
Juni
und
August
werden
dort
Open-Air-Konzerte
veranstaltet.
Wikipedia v1.0
I
don't
go
to
school
on
Saturdays.
Ich
gehe
samstags
nicht
zur
Schule.
Tatoeba v2021-03-10
I
have
three
friends
that
often
drop
by
on
Saturdays.
Ich
habe
drei
Freunde,
die
samstags
oft
zu
Besuch
kommen.
Tatoeba v2021-03-10
Then
on
Saturdays
I
take
my
two
nephews
to
town.
Samstags
nehme
ich
meine
Neffen
mit
in
die
Stadt.
OpenSubtitles v2018
I'll
see
her,
I'll
take
her
on
Saturdays.
Ich
werde
Nathalie
besuchen,
ich
werde
sie
samstags
holen...
OpenSubtitles v2018
It's
always
busy
on
Saturdays.
Samstags
ist
das
Gedränge
immer
groß.
OpenSubtitles v2018
Sixty
clients
is
not
unheard
of
on
Saturdays
or
holidays.
Einige
haben
mehr
als
sechzig
Kunden
an
Samstagen
und
vor
Feiertagen.
OpenSubtitles v2018
Didn't
you
say
I
could
stay
out
later
on
Saturdays?
Hast
du
nicht
gesagt,
samstags
darf
es
später
werden?
OpenSubtitles v2018
Oh,
and
she
works
soup
kitchens
on
Saturdays
and
rescues
puppies
on
Sundays.
Und
sie
arbeitet
Samstags
in
der
Suppenküche
und
Sonntags
rettet
sie
Hundewelpen.
OpenSubtitles v2018
I
remember
you
saying
that
she
worked
on
Saturdays.
Sie
haben
ja
erzählt,
dass
sie
samstags
arbeitet.
OpenSubtitles v2018
Well,
there's
free
jazz
on
Saturdays
at
the
art
museum.
Naja,
es
gibt
Samstags
gratis
Jazz
im
Kunstmuseum.
OpenSubtitles v2018
We
go
to
the
cinema
on
Wednesdays
and
he
takes
me
to
Father
Flood's
dance
on
Saturdays.
Mittwochs
gehen
wir
ins
Kino
und
samstags
auf
Pater
Floods
Tanzfest.
OpenSubtitles v2018
And
on
Fridays
and
Saturdays
I
might
even
open
during
the
night.
Und
freitags
und
samstags...
Vielleicht
mache
ich
sogar
einen
Abend
auf.
OpenSubtitles v2018
I
used
to
make
breakfast
for
the
boys...
On
Saturdays
sometimes.
Ich
habe
Frühstück
für
die
Jungs
gemacht...
an
manchen
Samstagen.
OpenSubtitles v2018
Shops
that
close
on
Saturdays
are
Jewish.
Läden
von
Juden
haben
samstags
zu,
das
ist
alles.
OpenSubtitles v2018
Used
to
be
the
men
would
take
out
their
wives
on
Fridays
and
their
goomars
on
Saturdays.
Früher
führten
die
Männer
freitags
ihre
Frauen
aus
und
samstags
ihre
Geliebten.
OpenSubtitles v2018
She
is
usually
here
on
Saturdays
but
this
week
she'll
be
getting
married.
Sie
ist
sonst
nur
samstags
hier...
aber
diese
Woche
heiratet
sie.
OpenSubtitles v2018
We
make
love
on
Tuesdays
and
Saturdays.
Dienstags
und
samstags
schlafen
wir
miteinander.
OpenSubtitles v2018