Translation of "On secondment" in German

They shall also apply to experts on secondment from an international organisation.
Sie gilt auch für abgeordnete Sachverständige aus internationalen Organisationen.
JRC-Acquis v3.0

The Management Board shall adopt a decision laying down rules on the secondment of national experts to the Agency.
Der Verwaltungsrat beschließt Vorschriften für die Abordnung nationaler Sachverständiger zur Agentur.
DGT v2019

The Management Board shall adopt a decision laying down rules on the secondment of national experts to Cedefop.
Der Verwaltungsrat beschließt eine Regelung für die Abordnung nationaler Sachverständiger zum Cedefop.
DGT v2019

The Management Board shall adopt a decision laying down rules on the secondment of national experts to EU-OSHA.
Der Verwaltungsrat beschließt eine Regelung für die Abordnung nationaler Sachverständiger zur EU-OSHA.
DGT v2019

The Management Board shall adopt a decision laying down rules on the secondment of national experts to Eurofound.
Der Verwaltungsrat beschließt eine Regelung für die Abordnung nationaler Sachverständiger zu Eurofound.
DGT v2019

The Agency may employ national experts from Member States on secondment.
Die Agentur kann von den Mitgliedstaaten abgeordnete nationale Sachverständige beschäftigen.
TildeMODEL v2018

This appropriation is intended to cover allowances and administrative expenses in respect of national experts on secondment.
Diese Mittel dienen zur Deckung der Vergütungen und Verwaltungsausgaben für abgeordnete nationale Sachverständige.
DGT v2019

Appointed member of the Council of State (on secondment)
Ernennung zum Staatsrat (in Abordnung) nung)
EUbookshop v2