Translation of "On some days" in German
On
some
days,
certain
European
cities
exceed
all
the
health
safety
limits.
An
manchen
Tagen
überschreiten
bestimmte
europäische
Städte
alle
Parameter
des
Gesundheitsschutzes.
Europarl v8
However,
on
some
days
you
do
not
take
any
of
the
medicines.
Tagen
nehmen
Sie
jedoch
keines
der
Arzneimittel
ein.
ELRC_2682 v1
On
some
days,
I
could
do
no
work.
An
manchen
Tagen
konnte
ich
nicht
arbeiten.
TED2020 v1
The
smell
is
stronger
on
some
days
than
in
others.
An
manchen
Tagen
riecht
man
es
stärker
als
an
anderen.
OpenSubtitles v2018
He
can'
t
even
sit
on
the
toilet
some
days.
Manchmal
kann
er
nicht
auf
die
Toilette.
OpenSubtitles v2018
Now
I
am
really
looking
forward
on
some
rehearsal
days
with
Walter...
Jetzt
freue
ich
mich
auf
ein
paar
Probentage
mit
Walter...
ParaCrawl v7.1
Of
course
I
had
a
sunburn
on
my
ears
some
days
later
in
spite
of
my
straw
hat.
Natürlich
hatte
ich
wenige
Tage
später
trotz
meines
Strohhutes
Sonnenbrand
auf
den
Ohren.
ParaCrawl v7.1
Because
of
this
I
would
not
eat
much
and
on
some
days
not
at
all.
Deshalb
aß
ich
auch
wenig,
an
manchen
Tagen
überhaupt
nichts.
ParaCrawl v7.1
Now
I
am
really
looking
forward
on
some
rehearsal
days
withWalter…
Jetzt
freue
ich
mich
auf
ein
paar
Probentage
mit
Walter…
ParaCrawl v7.1
In
some
areas
and
on
particular
days
some
shops
are
opened
also
on
Sunday
In
einigen
Orten
und
an
bestimmten
Tagen
sind
die
Geschäfte
auch
sonntags
geöffnet.
ParaCrawl v7.1
The
transportation
of
your
luggage
will
be
made,
on
some
days,
by
horses
and
jeeps.
Der
Transport
Ihres
Gepäcks
wird
an
einigen
Tagen
von
Pferden
und
Jeeps
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
The
tattoo
remains
depending
on
skin
type,
some
days
on
the
skin
.
Das
Tattoo
bleibt
je
nach
Hauttyp
einige
Tage
auf
der
Haut.
ParaCrawl v7.1
As
a
result,
the
volume
of
work
on
some
days
may
dramatically
increase
unexpectedly.
Somit
kann
das
Arbeitsvolumen
an
manchen
Tagen
unvorhergesehen
kräftig
ansteigen.
ParaCrawl v7.1
On
some
days
the
migration
can
be
very
massive.
An
manchen
Tagen
kann
die
Migration
sehr
gewaltig
sein.
ParaCrawl v7.1
On
some
days
luckily
the
wind
carries
the
smells
away.
An
vielen
Tagen
trägt
der
Wind
diese
Gerüche
auch
davon.
ParaCrawl v7.1
You
will
on
some
fortunately
days
reaches
a
winning
rate
of
100
%.
Du
wirst
an
glücklichen
Tagen
eine
Gewinnrate
von
100
%
erreichen.
ParaCrawl v7.1
We
have
different
bells
on
some
days.
Wir
haben
an
einigen
Tagen
verschiedenes
Läuten.
CCAligned v1
Why
are
there
no
excursions
on
some
days?
Warum
finden
an
manchen
Tagen
keine
Ausfahrten
statt?
CCAligned v1
On
some
days
there
are
600,000
people
attending.
An
manchen
Tagen
kommen
600.000
Menschen
dahin!
CCAligned v1
Dust
and
sand
from
the
Sahara
can
even
reach
Europe
on
some
days.
Staub
aus
der
Sahara
erreicht
an
manchen
Tagen
sogar
Mitteleuropa.
ParaCrawl v7.1