Translation of "On some occasions" in German

On rare occasions some pigs may show reddening of the skin and mild irritable behaviour.
In seltenen Fällen können einige Schweine Hautrötungen und leichte Reizzustände aufweisen.
ELRC_2682 v1

On some occasions trans-national criminal networks have been completely dismantled.
In einigen Fällen konnten transnationale kriminelle Netzwerke vollständig zerstört werden.
EUbookshop v2

He met Sorge on some occasions.
Er tritt bei diversen Anlässen auf.
WikiMatrix v1

Even girls who like natural beauty wears makeup at least on some occasions.
Mädchen Selbst die wie natürliche Schönheit Make-up zumindest bei einigen Gelegenheiten trägt.
ParaCrawl v7.1

Could on some occasions know before a person passed away.
Konnte bei verschiedenen Gelegenheiten wissen ehe eine Person starb.
ParaCrawl v7.1

On some rare occasions we also rent out equipment.
In Ausnahmefällen verleihen wir auch Equipment.
CCAligned v1

On some occasions, we require to book at least 1 month in advance.
In einigen Fällen müssen wir mindestens 1 Monat im Voraus buchen.
CCAligned v1

On some occasions, you may be purchasing products or service subscriptions from an authorized reseller.
In manchen Fällen kaufen Sie möglicherweise Produkte oder Abonnements von einem autorisierten Vertragshändler.
ParaCrawl v7.1

On some occasions, the Council may do this itself.
In manchen Fällen kann der Rat dies alleine machen.
ParaCrawl v7.1