Translation of "On stock" in German
																						In
																											contrast,
																											occupational
																											and
																											private
																											pension
																											funds
																											have
																											lost
																											millions
																											of
																											euro
																											on
																											the
																											stock
																											exchange.
																		
			
				
																						Betriebliche
																											und
																											private
																											Vorsorge
																											dagegen
																											sind
																											millionenfach
																											in
																											den
																											Risiken
																											der
																											Börse
																											untergegangen.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Ruthless
																											speculation
																											on
																											the
																											stock
																											market
																											causes
																											a
																											great
																											deal
																											of
																											damage.
																		
			
				
																						Erbarmungslose
																											Spekulationen
																											an
																											der
																											Börse
																											richten
																											viel
																											Schaden
																											an.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Biotech
																											companies
																											are
																											complete
																											flops
																											on
																											the
																											stock
																											exchange.
																		
			
				
																						Biotechnologieunternehmen
																											sind
																											an
																											der
																											Börse
																											die
																											absoluten
																											Flops.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						In
																											some
																											cases
																											its
																											shares
																											are
																											sold
																											on
																											the
																											stock
																											markets.
																		
			
				
																						In
																											einigen
																											Fällen
																											werden
																											Unternehmensanteile
																											an
																											Aktienmärkten
																											verkauft.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						The
																											Company
																											was
																											established
																											in
																											1997
																											and
																											is
																											listed
																											on
																											the
																											Oslo
																											stock
																											exchange
																											with
																											the
																											ticker
																											FOE.
																		
			
				
																						Das
																											Unternehmen
																											ist
																											im
																											OBX
																											Index
																											an
																											der
																											Osloer
																											Börse
																											gelistet.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						In
																											December
																											of
																											the
																											same
																											year,
																											the
																											corporation
																											was
																											listed
																											on
																											the
																											stock
																											exchange.
																		
			
				
																						Noch
																											im
																											Dezember
																											des
																											gleichen
																											Jahres
																											ging
																											der
																											Konzern
																											an
																											die
																											Börse.
															 
				
		 Wikipedia v1.0