Translation of "On tape" in German
And
these
tin
particles
were
deposited
on
the
tape
heads
and
were
crashing
the
tape
heads.
Diese
Zinnpartikel
lagerten
sich
auf
den
Köpfen
der
Bänder
ab
und
zerstören
sie.
TED2013 v1.1
Major
singers
release
their
recordings
on
audio
tape,
CD
and
VCD
formats.
Bekannte
Sänger
veröffentlichen
ihre
Musik
auf
Musikkassette,
CD
und
auf
Video-CD.
Wikipedia v1.0
Victor’s
voice
is
even
heard
on
the
tape.
Victors
Stimme
ist
ebenfalls
auf
dem
Band
zu
hören.
Wikipedia v1.0
Let's
assume
he
recorded
the
conversation
on
tape.
Nehmen
wir
an,
er
nahm
das
Gespräch
auf
Tonband
auf.
OpenSubtitles v2018
I
want
a
report
on
that
tape.
Ich
will
einen
Bericht
über
das
Band.
OpenSubtitles v2018
That's
the
sound
of
the
saucer
we
heard
on
the
tape.
Das
ist
das
UFO
auf
dem
Band.
OpenSubtitles v2018
We
believe
that
the
onset
of
this
nightmare
lies
somewhere
on
that
tape
recording.
Die
Antwort
auf
unsere
unangenehme
Lage
muss
auf
dem
Tonband
sein.
OpenSubtitles v2018
By
the
way,
what
was
said
about
me
on
that
tape,
it
wasn't
true.
Was
mir
auf
dem
Tonband
unterstellt
wurde,
ist
nicht
wahr.
OpenSubtitles v2018
Who
needed
the
shot
and
the
scream
on
tape?
Wer
brauchte
den
Schuss
und
den
Schrei
auf
dem
Tonband?
OpenSubtitles v2018