Translation of "On that evening" in German
As
it
happens,
I
find
I
am
free
on
that
evening.
Ich
bin
zufälligerweise
frei
an
diesem
Abend.
OpenSubtitles v2018
Miss
Figueroa
wasn't
on
campus
that
evening.
Miss
Figueroa
war
an
dem
Abend
gar
nicht
auf
dem
Gelände.
OpenSubtitles v2018
The
nine
dancers
of
the
Company
are
on
that
evening
itself
part
of
the
media
apparatus.
Die
neun
TänzerInnen
der
Company
sind
an
diesem
Abend
selbst
Teil
des
Medienapparates.
ParaCrawl v7.1
But
what
else
had
gone
on
that
evening?
Was
war
an
jenem
Abend
noch
passiert?
ParaCrawl v7.1
The
herbs
are
distributed
to
all
the
guests
on
that
same
evening.
Die
Kräuter
werden
noch
am
gleichen
Abend
an
alle
Gäste
verteilt.
ParaCrawl v7.1
And
it
was
exactly
like
that
on
this
evening.
Und
genau
so
war’s
dann
eben
auch
an
dem
Abend.
ParaCrawl v7.1
We
wish
to
thank
the
visitors
for
their
great
interest
on
that
evening!
Wir
bedanken
uns
für
das
große
Interesse
der
Besucher
an
diesem
Abend!
CCAligned v1
Melanie
wrote
on
that
day:
(evening)
Melanie
schreibt
an
diesem
Tag:
(Abends)
ParaCrawl v7.1
But
he
should
never
have
chosen
to
stay
at
the
Red
Motel
on
that
fateful
evening...
Doch
er
hätte
in
jener
schicksalhaften
Nacht
nicht
im
Red
Motel
absteigen
sollen...
ParaCrawl v7.1
Then,
for
the
second
time
on
that
evening,
the
lights
turned
off.
Dann
gingen
zum
zweiten
Mal
an
diesem
Abend
die
Lichter
aus.
ParaCrawl v7.1
If
the
clothes
on
that
evening
are
selfmade?
Ob
die
Kleider
an
dem
Abend
selber
gemacht
seien?
ParaCrawl v7.1
The
lightengineer
was
pretty
much
on
the
dole
that
evening.
Der
Lichttechniker
der
Kings
war
an
dem
Abend
so
ziemlich
arbeitslos.
ParaCrawl v7.1
And
it
was
exactly
on
this
evening
that
it
was
impossible
to
find
that
small
place.
Und
gerade
an
diesem
Abend
war
es
unmöglich
ein
Plätzchen
zu
bekommen.
ParaCrawl v7.1
The
half
empty
Kursaal
on
that
evening
wasn’t
exactly
promising.
Der
halbleere
Kursaal
an
dem
Abend
war
schon
mal
nicht
unbedingt
vielversprechend.
ParaCrawl v7.1
It
was
way
to
cold
on
that
evening.
Dafür
war
es
zu
kalt
an
dem
Abend.
ParaCrawl v7.1