Translation of "On the back of this" in German
We
are
doing
good
business
on
the
back
of
this.
Wir
machen
auf
dem
Rücken
all
dessen
gute
Geschäfte.
Europarl v8
It
is
on
the
back
of
this
that
the
whole
of
southern
Spain
has
developed
into
a
services
economy.
Auf
dieser
Basis
hat
sich
ganz
Südspanien
zu
einer
Dienstleistungswirtschaft
entwickelt.
TED2020 v1
On
the
back
wall
of
this
there
are
almost
fully
sculpted
figures.
An
der
Rückwand
von
diesem
finden
sich
fast
vollplastische
Figuren.
Wikipedia v1.0
There
are
astrological
symbols
on
the
back
of
this.
Auf
der
Rückseite
hiervon
sind
astrologische
Symbole.
OpenSubtitles v2018
Her
address
is
on
the
back
of
this
card.
Ihre
Adresse
steht
auf
der
Rückseite
dieser
Karte.
OpenSubtitles v2018
I
had
a
welt
on
my
back
the
size
of
this
fist.
Ich
hatte
eine
Wunde
auf
meinem
Rücken,
in
der
Größe
seiner
Faust.
OpenSubtitles v2018
Unfortunately
the
EU
will
contribute
hardly
anything
on
the
back
of
this
report.
Leider
wird
die
EU
aufgrund
dieses
Berichts
kaum
einen
Beitrag
dazu
leisten.
Europarl v8
Contact
details
can
be
found
on
the
back
of
this
leaflet.
Die
Kontaktadresse
finden
Sie
auf
der
Rückseite
dieser
Broschüre.
EUbookshop v2
Do
not
forget
to
fill
in
your
name
and
address
on
the
back
of
this
form
Vergessen
Sie
bitte
nicht
Ihre
Adresse
auf
der
Rückseite!
EUbookshop v2
Are
you
aiming
to
solve
all
the
crime
in
England
on
the
back
of
this
case?
Wollen
Sie
alle
Verbrechen
lösen
in
England
anhand
dieses
Falls?
OpenSubtitles v2018
An
LED
is
fitted
in
the
middle
of
the
key
field
on
the
back
of
this
PCB.
Auf
dieser
Leiterplatte
wird
rückseitig
in
der
Mitte
der
Taste
eine
LED
aufgebracht.
ParaCrawl v7.1
Characteristic
prints
can
be
found
on
the
front
and
back
of
this
polo.
Charakteristische
Drucke
finden
Sie
auf
der
Vorder-
und
Rückseite
dieses
Polo.
ParaCrawl v7.1
On
the
back
side
of
this
badge
reel
is
a
clip
for
belt.
Auf
der
Rückseite
dieses
Jojos
befindet
sich
ein
Gürtelclip.
ParaCrawl v7.1
You
will
find
a
body
panel
on
the
front
and
back
of
this
wetsuit.
Auf
der
Vorder-
und
Rückseite
dieses
Neoprenanzugs
befindet
sich
ein
Bodypanel.
ParaCrawl v7.1
A
month
later,
she
was
riding
on
the
back
of
this
thing
wearing
nothing
but
a
macrame
bikini.
Einen
Monat
später
saß
sie
auf
dem
Rücksitz
und
hatte
nur
einen
Makramé-Bikini
an.
OpenSubtitles v2018