Translation of "On the cloud" in German

And if you don't, that recording goes on the fucking cloud.
Und wenn nicht wandert diese Aufnahme in die verdammte Cloud.
OpenSubtitles v2018

Now all your videos, photos, and music are on the cloud.
Jetzt sind all deine Videos, Bilder und deine Musik in der Cloud.
OpenSubtitles v2018

You've all blown him up on the white cloud up there.
Ihr habt ihn doch alle mit hochgeblasen auf die weiße Wolke da oben.
OpenSubtitles v2018

Coming up on the cloud, sir.
Nähern uns der Wolke, Sir.
OpenSubtitles v2018

Always keep your sex tapes on the cloud.
Bewahre deine Sexvideos immer in der Cloud auf.
OpenSubtitles v2018

Ben's video isn't on his phone or on the cloud.
Bens Video ist weder auf seinem Handy, noch in seiner Cloud gespeichert.
OpenSubtitles v2018

The superposition of a laminar flow on the inert gas cloud takes place in a similar way.
In gleicher Weise geschieht die Überlagerung der Inertgaswolke mit einem Laminar-Flow.
EuroPat v2

For the Master PIM application we trust on the Microsoft Azure Cloud.
Für die Master PIM Anwendung setzen wir auf die Microsoft Azure Cloud.
CCAligned v1

Then, on this basis, the cloud strategy is created.
Anschließend wird auf dieser Basis die Cloud-Strategie erstellt.
ParaCrawl v7.1

Bring your data-rich Portals to life on the Cloud
Erwecken Sie Ihre datenreichen Portale in der Cloud zum Leben.
CCAligned v1

What’s life like on the Cloud?
Wie lebt es sich so in der Cloud?
CCAligned v1

You can also use it to back up your Samsung device on the Cloud.
Sie können auch auf die Cloud Gerät zu sichern Samsung verwenden.
ParaCrawl v7.1

Join a growing community of developers building on the Workday Cloud Platform.
Werden Sie Mitglied einer rasch wachsenden Entwickler-Community rund um die Workday Cloud Platform.
ParaCrawl v7.1

Once on the cloud server, they can be deleted from your phone.
Einmal auf dem Cloud-Server können sie von Ihrem Telefon gelöscht werden.
ParaCrawl v7.1

Why should a company rely on the cloud for its IT?
Wieso sollte ein Unternehmen für seine IT auf die Cloud setzen?
ParaCrawl v7.1

The project is based on the Open Cloud Directory created during OCEAN.
Das Projekt baut auf dem in OCEAN entwickelten Open Cloud Directory auf.
ParaCrawl v7.1

Jump on the cloud and the exit panel will appear.
Springe jetzt auf die Wolke, und der Ausgang taucht auf.
ParaCrawl v7.1

What can you do to protect your data on the cloud?
Wie können Sie Ihre Daten in der Cloud schützen?
ParaCrawl v7.1

Customers expect partners to be experts on the cloud and Google Apps.
Kunden erwarten, dass Partner Experten für die Cloud und Google Apps sind.
ParaCrawl v7.1

And relying on the cloud ecology, we can saves resources and improve the operational efficiency.
Durch die Cloud-Ökologie können wir Ressourcen einsparen und die Betriebseffizienz verbessern.
ParaCrawl v7.1

The MySQL databases and logs are stored on the Cloud Server.
Die MySQL-Datenbanken und die Protokolle werden auf dem Cloud-Server abgelegt.
ParaCrawl v7.1

What can I store on the Wolfram Cloud?
Was kann in der Wolfram Cloud gespeichert werden?
ParaCrawl v7.1

Another orgasm shot through me and I writhed on the soft cloud.
Ein weiterer Orgasmus traf mich und ich wand mich auf der weichen Wolke.
ParaCrawl v7.1

Data is saved on the cloud in your personal secured account.
Ihre Daten sind automatish in die Cloud gespeichert.
ParaCrawl v7.1

Build über-modern business applications on the SAP Cloud Platform.
Entwickeln Sie hochmoderne Geschäftsanwendungen auf der SAP Cloud Platform.
ParaCrawl v7.1