Translation of "On the computer" in German
Girl
4:
We
make
a
school
newspaper
on
the
computer.
Mädchen
4:
Wir
machen
eine
Schülerzeitung
am
Computer.
TED2013 v1.1
It
is
a
papercutting,
and
then
after,
I
added
color
on
the
computer.
Es
ist
ein
Papierschnitt,
und
später
fügte
ich
am
Computer
Farbe
hinzu.
TED2013 v1.1
This
is
just
some
stuff
you
can
do
on
the
computer
from
the
desktop.
Das
sind
Dinge,
die
Sie
vom
Schreibtisch
aus
am
Computer
tun
können.
TED2020 v1
On
the
computer,
when
you
move
your
mouse,
that
arrow
moves
around.
Wenn
man
am
Computer
die
Maus
bewegt,
dann
bewegt
sich
der
Pfeil.
TED2020 v1
What
do
you
spend
most
of
your
time
on
the
computer
doing?
Womit
beschäftigst
du
dich
die
meiste
Zeit
am
Computer?
Tatoeba v2021-03-10
I
spent
the
whole
weekend
at
home
on
the
computer.
Ich
war
das
ganze
Wochenende
über
zu
Hause
am
Rechner.
Tatoeba v2021-03-10
This
port
is
on
the
same
computer
as
the
Secure
Shell
client.
Port
Triggering
erweitert
damit
die
Technik
der
einfachen
Portweiterleitung.
Wikipedia v1.0
Tom
spends
all
his
time
on
the
computer.
Tom
verbringt
seine
ganze
Zeit
am
Computer.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
spends
too
much
time
on
the
computer.
Tom
verbringt
zu
viel
Zeit
vor
dem
Computer.
Tatoeba v2021-03-10
Then
it
offered
to
take
on
redesigning
the
computer
itself.
Noch
später
bot
es
an,
das
Neudesign
des
Computers
selbst
zu
übernehmen.
News-Commentary v14
Michael's
dad
was
working
on
something
called
the
computer.
Michaels
Vater
arbeitete
an
etwas,
was
Computer
hieß.
TED2020 v1
The
European
Commission
has
presented
a
proposal
for
a
Directive
on
the
patentability
of
computer-implemented
inventions.
Die
Europäische
Kommission
hat
eine
Richtlinie
über
den
Patentschutz
computerimplementierter
Erfindungen
vorgeschlagen.
TildeMODEL v2018
As
long
as
that
blue
light
is
on,
the
computer
is
safe.
Solange
das
blaue
Licht
leuchtet,
ist
der
Computer
sicher.
OpenSubtitles v2018
The
on-board
computer
therefore
has
to
understand
the
information
sent
from
the
ground.
Der
Bordcomputer
muss
somit
die
von
der
Strecke
aus
übermittelten
Informationen
verarbeiten
können.
TildeMODEL v2018
The
on-board
computer
slows
down
the
train
automatically
if
this
speed
is
exceeded.
Der
Computer
bremst
den
Zug
automatisch,
wenn
diese
Geschwindigkeit
überschritten
wird.
TildeMODEL v2018