Translation of "On the fence" in German
A
boy
and
a
girl
are
sitting
on
the
fence.
Ein
Junge
und
ein
Mädchen
sitzen
auf
dem
Zaun.
Tatoeba v2021-03-10
Two
children
are
sitting
on
top
of
the
fence.
Zwei
Kinder
sitzen
oben
auf
dem
Zaun.
Tatoeba v2021-03-10
Double
the
guards
on
the
fence
and
check
for
tunnels.
Verdoppeln
Sie
die
Wachen
am
Zaun
und
suchen
Sie
nach
Tunnels.
OpenSubtitles v2018
Tom,
hang
your
gun
on
the
fence.
Tom,
häng
deine
Waffe
an
den
Zaun.
OpenSubtitles v2018
Come
on,
Slim,
get
back
up
on
the
fence.
Los,
Slim,
klettere
wieder
auf
den
Zaun.
OpenSubtitles v2018
You're
gonna
wind
up
in
that
room
or
hanging
on
the
fence!
Du
wirst
in
diesem
Raum
verenden
oder
am
Zaun
hängen!
OpenSubtitles v2018
I
see
promise,
but
I'm
still
on
the
fence.
Es
sieht
vielversprechend
aus,
aber
ich
bin
unentschlossen.
OpenSubtitles v2018
The
inmates
are
on
the
fence.
Die
Insassen
sind
auf
dem
Zaun.
OpenSubtitles v2018
But
the
DNA
on
the
fence
will
talk.
Die
DNA
von
dem
Zaun
wird
Klartext
sprechen.
OpenSubtitles v2018
Makoy,
you
no
longer
all
the
slats
on
the
fence?
Makoy,
hast
du
nicht
mehr
alle
Latten
am
Zaun?
OpenSubtitles v2018
We
have
DNA
on
the
fence,
we'll
compare
it
to
yours.
Wir
werden
die
DNA
von
dem
Zaun
mit
Ihrer
abgleichen.
OpenSubtitles v2018
The
first
4
dates,
I
was
on
the
fence,
but...
Bei
den
ersten
vier
Dates
war
ich
noch
unentschlossen,
aber...
OpenSubtitles v2018
I
don't
like
killing
them
on
the
fence.
Ich
mag
es
nicht,
sie
am
Zaun
zu
töten.
OpenSubtitles v2018