Translation of "On the first floor" in German
The
most
spacious
and
most
luxurious
apartment
has
been
opened
to
the
public
on
the
first
floor.
Im
ersten
Stock
ist
die
geräumigste
und
prächtigste
Wohnung
der
Öffentlichkeit
zugänglich
gemacht.
WMT-News v2019
On
the
first
floor,
his
search
began
for
real.
Im
ersten
Stockwerk
begann
die
eigentliche
Suche.
Books v1
The
'Salle
des
fêtes'
on
the
first
floor
is
where
official
receptions
are
held.
Im
Festsaal
der
ersten
Etage
finden
offizielle
Empfänge
statt.
ELRA-W0201 v1
The
baroque
building
on
the
first
floor
has
beautiful
plaster
ceilings.
Das
barocke
Gebäude
besitzt
im
ersten
Stock
schöne
Stuckdecken.
Wikipedia v1.0
On
the
first
floor
are
the
private
rooms
of
the
Empress.
Im
ersten
Stock
der
Villa
befinden
sich
die
Privatgemächer
der
Kaiserin.
Wikipedia v1.0
On
the
first
floor
were
living
rooms
and
a
conference
room.
Im
ersten
Stock
lagen
Wohnräume
und
ein
Konferenzraum.
Wikipedia v1.0
On
the
first
floor
were
the
apartments
of
the
station
manager
and
the
track
supervisor.
Im
ersten
Stockwerk
waren
die
Wohnungen
des
Stationsverwalters
und
Oberbahnwärters
untergebracht.
Wikipedia v1.0
On
the
first
floor
they
have
caryatids
as
counterparts.
Im
ersten
Stock
haben
diese
Karyatiden
als
Pendants.
Wikipedia v1.0
There
is
a
restaurant
and
museum
shop
on
the
first
floor,
too.
Im
Erdgeschoss
befinden
sich
ein
Restaurant
und
ein
Museumsladen.
Wikipedia v1.0
The
coronation
hall
is
on
the
first
floor
of
the
building.
Im
ersten
Stockwerk
befindet
sich
der
Krönungsfestsaal.
Wikipedia v1.0
The
three
late
Gothic
windows
on
the
first
floor
date
from
this
period.
Die
drei
spätgotischen
Fenster
im
ersten
Stock
stammen
aus
dieser
Zeit.
Wikipedia v1.0
The
kitchen
is
on
the
first
floor.
Die
Küche
ist
im
ersten
Stock.
Tatoeba v2021-03-10
You’ll
find
our
office
on
the
first
floor.
Unser
Büro
finden
Sie
im
ersten
Obergeschoss.
Tatoeba v2021-03-10
However,
there
is
still
a
working
entomology
laboratory
on
the
first
floor
of
the
museum
building.
Dennoch
befindet
sich
auch
heute
noch
ein
funktionsfähiges
entomologisches
Labor
im
ersten
Stockwerk.
Wikipedia v1.0
On
the
first
floor
were
the
apartments
of
the
Emperor
and
his
wife.
Im
ersten
Stockwerk
waren
die
Privaträume
des
Kaisers
und
der
Kaiserin
eingerichtet.
Wikipedia v1.0
On
the
first
floor,
you
will
then
discover
the
throne
hall
with
its
beautiful
ceiling
paintings.
Im
ersten
Stock
eröffnet
sich
Ihnen
der
Thronsaal
mit
einer
herrlichen
Deckenmalerei.
TildeMODEL v2018
On
the
first
floor
you
can
see
ornamental
painting
which
also
underwent
restoration.
Im
ersten
Stock
sind
dann
Ornamentmalereien
zu
finden,
die
ebenfalls
restauriert
wurden.
TildeMODEL v2018
There
is
still
no
light
up
on
the
first
floor.
Im
ersten
Stock
brennt
noch
kein
Licht!
OpenSubtitles v2018
It's
the
one
right
there
on
the
first
floor,
Es
ist
die
dort
im
ersten
Stock.
OpenSubtitles v2018
Get
me
upstairs
on
the
first
floor,
to
Elli.
Sie
sollen
mich
in
den
1.
Stock
raufbringen,
zu
Elli.
OpenSubtitles v2018