Translation of "On the first page" in German
The
following
information
must
appear
on
the
first
page
of
the
pleading:
Die
erste
Seite
des
Schriftsatzes
sollte
folgende
Angaben
enthalten:
DGT v2019
In
addition,
the
following
information
must
appear
on
the
first
page
of
any
pleading:
Die
erste
Seite
jedes
Schriftsatzes
muss
außerdem
folgende
Angaben
enthalten:
DGT v2019
The
following
information
must
appear
on
the
first
page
of
the
procedural
document:
Die
erste
Seite
des
Verfahrensschriftstücks
enthält
folgende
Angaben:
DGT v2019
I've
circled
something
on
the
first
page.
Ich
habe
etwas
auf
der
ersten
Seite
eingekreist.
OpenSubtitles v2018
It's
on
the
first
page
of
your
first
textbook,
Quentin.
Das
steht
auf
der
ersten
Seite
deines
ersten
Lehrbuchs,
Quentin.
OpenSubtitles v2018
And
I
remember
the
first
joke
on
the
first
page.
Ich
erinnere
mich
an
den
ersten
Witz
auf
der
ersten
Seite.
OpenSubtitles v2018
What
I
want
to
show
is
on
the
first
page
inside
of
"Howl."
Was
ich
zeigen
möchte,
steht
auf
der
ersten
Seite
von
"Howl"
OpenSubtitles v2018
Read
what
it
says
on
the
first
page.
Lies,
was
auf
der
ersten
Seite
steht.
OpenSubtitles v2018
The
day's
top
stories
will
appear
on
the
first
page
readers
come
to
in
the
CORDIS
News
service.
Die
TopStories
des
Tages
erscheinen
auf
derersten
Seite
von
CORDISNachrichten.
EUbookshop v2
The
text
of
the
Annex
should
have
the
word
"ANNEX"
on
the
first
page.
Anhänge
tragen
auf
der
ersten
Seite
die
Bezeichnung
"ANHANG".
EUbookshop v2
The
text
ofthe
Annex
should
have
the
word
"ANNEX"
on
the
first
page.
Anhänge
tragen
auf
der
ersten
Seite
die
Bezeichnung
"ANHANG".
EUbookshop v2
In
Annex
A,
the
following
is
added
to
the
footnote
on
the
first
page:
In
Anlage
A
wird
der
Fußnote
am
Ende
der
ersten
Seite
folgendes
hinzugefügt:
EUbookshop v2
On
the
first
page
you
will
see
the
heading
“Announcements”.
Auf
der
ersten
Seite
sehen
Sie
die
Überschrift
„Announcements“.
CCAligned v1