Translation of "On the left side" in German
Where
a
series
has
fewer
than
nine
characters
additional
zeros
must
be
inserted
on
the
left-hand
side.
Eine
Zeichenkette
mit
weniger
als
9
Zeichen
muss
links
mit
Nullen
aufgefüllt
werden.
DGT v2019
In
the
configuration
dialog
that
appears,
select
the
Stylesheets
page
on
the
left
hand
side.
Im
Einstellungsdialog,
der
erscheint,
wählen
Sie
auf
der
linken
Seite
Stilvorlagen.
KDE4 v2
Click
on
one
of
the
4
FACTS
topics
on
the
left-hand
side
.
Klicken
Sie
auf
eines
der
vier
links
aufgeführten
FAKTEN-Themen
.
ECB v1
You
can
see
on
the
left
side
a
small
boat.
Auf
der
linken
Seite
sehen
Sie
ein
kleines
Boot.
TED2020 v1
And
also,
as
you
look
away
from
the
bridge,
there's
a
divot
on
the
left-hand
side
of
the
bank,
and
the
river
narrows.
Hinter
der
Brücke
sieht
man
links
eine
Grünfläche
und
der
Fluss
wird
schmaler.
TED2020 v1
Please
choose
the
output
format
on
the
left
side.
Bitte
wählen
Sie
links
das
gewünschte
Ausgabeformat.
KDE4 v2
On
the
left
hand
side
there
is
a
large
volcano
called
Axial
Seamount.
Auf
der
linken
Seite
ist
der
große
Vulkan,
Axial
Seamount
genannt.
TED2013 v1.1
So
on
the
left
side,
you
see
the
monkey
that
has
spontaneously
recovered.
Auf
der
linken
Seite
sehen
sie
den
Affen,
der
sich
spontan
erholte.
TED2020 v1
On
the
left
side
of
the
monument
is
located
the
peace
statue.
An
der
linken
Seite
des
Reliefs
steht
die
Allegorie
des
Krieges.
Wikipedia v1.0
On
the
left
side
is
a
representation
of
the
star
(see
below).
Auf
der
linken
Seite
wird
der
Bruststern
(s.
r.)
getragen.
Wikipedia v1.0
Look
up
the
child's
weight
on
the
left
side
of
the
table.
Suchen
Sie
in
der
linken
Spalte
der
Tabelle
das
Gewicht
des
Kindes.
ELRC_2682 v1
Tom
lives
on
the
left
side
of
the
street,
opposite
the
pharmacy.
Tom
wohnt
auf
der
linken
Straßenseite,
gegenüber
der
Apotheke.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
lives
on
the
left
side
of
the
street,
opposite
the
chemist's.
Tom
wohnt
auf
der
linken
Straßenseite,
gegenüber
der
Apotheke.
Tatoeba v2021-03-10