Translation of "On the neck" in German
Just
before
sunrise,
she
bites
him
on
the
neck
then
runs
off.
Aber
schließlich
küsst
sie
ihn
doch
und
beißt
ihn
dabei
in
den
Hals.
Wikipedia v1.0
Yes,
she
had
cuts
there
and
on
the
neck,
too...
Agh!
Ja,
sie
hatte
Schnitte
hier
und
am
Hals
auch...
OpenSubtitles v2018
But
the
bruises
of
the
fingers
on
the
neck
are
clearly
marked.
Die
Druckstellen
der
Finger
am
Hals
sind
deutlich
zu
erkennen.
OpenSubtitles v2018
Broken
right
hand
and
contusions
on
the
neck.
Rechte
Hand
gebrochen,
Kontusionen
am
Hals.
OpenSubtitles v2018
He
just
kissed
her
on
the
neck.
Er
hat
sie
gerade
auf
den
Hals
geküsst.
OpenSubtitles v2018
There's
no
such
thing
as
a
friendly
kiss
on
the
neck.
Es
gibt
keine
freundlichen
Küsse
auf
den
Hals.
OpenSubtitles v2018
A
particular
area
on
the
neck
Had
been
targeted,
the
carotid
artery.
Eine
spezielle
Stelle
am
Hals,
die
Halsschlagader,
wurde
durchtrennt.
OpenSubtitles v2018
We
found
linseed
oil
and
beeswax
on
the
victim's
neck.
Wir
fanden
Leinöl
und
Bienenwachs
am
Hals
des
Opfers.
OpenSubtitles v2018
The
striae
on
the
victim's
neck
indicate
a
modern
fine-tooth
saw.
Die
Schlieren
am
Hals
des
Opfers
stammen
von
einer
modernen,
feinzahnigen
Säge.
OpenSubtitles v2018
The
knife
on
the
neck
means
he
kills
people.
Das
Messer
am
Hals
bedeutet,
dass
er
Menschen
tötet.
OpenSubtitles v2018
Once
the
collar's
back
on
Lorelei's
neck,
the
enchantment
ends.
Sobald
der
Halsreif
wieder
um
ihren
Hals
liegt,
beendet
das
den
Zauber.
OpenSubtitles v2018
Judging
by
the
bruising
on
the
neck,
she
was
strangled
to
death.
Urteilend
nach
den
Prellungen
am
Nacken
würde
ich
sagen,
sie
wurde
stranguliert.
OpenSubtitles v2018