Translation of "On the nose" in German
This
is
some
severe
frostbite
on
the
feet,
severe
frostbite
on
the
nose.
Das
sind
schwere
Erfrierungen
an
den
Füßen,
schwere
Erfrierungen
an
der
Nase.
TED2013 v1.1
We
shall
brand
him
on
the
nose.
Wir
wollen
ihn
auf
der
Nase
brandmarken.
Tanzil v1
We
will
brand
him
on
the
nose.
Wir
werden
ihn
auf
der
Nase
mit
einem
Merkmal
brandmarken.
Tanzil v1
Soon
We
will
brand
him
on
the
nose.
Wir
werden
ihn
auf
der
Nase
mit
einem
Merkmal
brandmarken.
Tanzil v1
Puff
up
his
cheeks
a
little
bit,
little
putty
on
the
nose.
Wir
müssen
die
Backen
etwas
ausfüllen
und
die
Nase
auch.
OpenSubtitles v2018
Come
on,
you
bastards,
take
a
shot
at
me
on
the
nose!
Los,
ihr
Schweine,
schießt
mir
die
Nase
ab.
OpenSubtitles v2018
Well
then
bring
me
the
first
thing,
that
hits
you
on
the
nose!
Dann
bring
mir
das
mit,
was
dir
unterwegs
vor
die
Nase
kommt.
OpenSubtitles v2018
But
it
did
bring
him
a
solid
bash
on
the
nose
from
one
of
his
fellows.
Aber
ein
Klassenkamerad
verpasste
ihm
einen
Fausthieb
auf
die
Nase.
OpenSubtitles v2018
Say
that
again
and
I'll
punch
you
on
the
nose.
Wiederholen
Sie
das
und
ich
schlage
Ihnen
auf
die
Nase.
OpenSubtitles v2018