Translation of "On the peak" in German
The
station
which
was
established
in
1969
is
located
at
Øitangen
on
the
northern
peak
of
the
island.
Die
Station
befindet
sich
in
Øitangen
an
der
Nordspitze
der
Insel.
Wikipedia v1.0
There
are
several
communication
towers
on
the
peak.
Auf
dem
Gipfel
stehen
mehrere
Kommunikationstürme.
Wikipedia v1.0
This
periodical
voltage
is
superimposed
on
the
voltage
peak
occuring
at
the
non-conducting
main
current
path.
Diese
periodische
Spannung
wird
der
am
nichtleitenden
H
auptstromweg
auftretenden
Spannungsspitze
überlagert.
EuroPat v2
The
time
for
applying
the
positive
voltage
depends
on
the
reverse-current
peak.
Die
Zeit
zum
Anlegen
der
positiven
Spannung
richtet
sich
nach
der
Rückstromspitze.
EuroPat v2
We
are
on
the
peak
of
the
Schofbergwand.
Wir
sind
auf
dem
Gipfel
der
Schofbergwand.
ParaCrawl v7.1
Four
of
them
are
attached
to
the
tower
on
the
peak
of
the
Kronplatz.
Vier
davon
sind
an
dem
Turm
auf
dem
Gipfel
des
Kronplatz
befestigt.
ParaCrawl v7.1
On
the
peak
you
can
still
see
trench
systems
and
shell
craters.
Auf
dem
Gipfel
selbst
sind
noch
alte
Schützengrabensysteme
und
Granattrichter
zu
besichtigen.
ParaCrawl v7.1
The
sparse
snowfields
on
the
peak
are
turquoise.
Die
spärlichen
Schneefelder
auf
dem
Gipfel
erscheinen
türkis.
ParaCrawl v7.1
The
old
demon
sat
scowling,
enthroned
on
the
peak
of
Gellért
Hill.
Der
alte
Teufel
thronte
mürrisch
auf
dem
Gipfel
des
Gellért-Berges.
ParaCrawl v7.1
Then
we
are
out
on
the
main
peak,
a
notch
over.
Anschließend
sind
wir
hinaus
auf
den
Hauptgipfel,
so
eine
Scharte
hinüber.
ParaCrawl v7.1
The
pattern
on
the
peak
shows
angiogenesis
under
the
microscope.
Die
Struktur
auf
dem
Cap
Schirm
zeigt
Angiogenese
unter
dem
Mikroskop.
CCAligned v1
La
Garota
rests
on
the
peak
of
the
Pyrenees.
La
Garota
ruht
sich
auf
dem
Gipfel
der
Pyrenäen
aus.
CCAligned v1
Last
night
I
was
for
a
short
evening
trip
on
the
peak.
Letzte
Nacht
habe
ich
einen
kurzen
Abendausflug
auf
den
Gipfel
gemacht.
CCAligned v1
The
air
pressure
on
the
peak
is
at
only
60%
btw.
Auf
dem
Gipfel
beträgt
der
Luftdruck
übrigens
nur
noch
60%.
CCAligned v1
One
of
the
most
popular
climbing
tours
on
the
peak
was
thereby
relegated
to
history
books.
Eine
der
beliebtesten
Klettertouren
auf
den
Gipfel
gehörte
damit
der
Geschichte
an.
ParaCrawl v7.1
You
can
take
your
bicycle
on
the
train
outside
peak
hours.
Sie
können
Ihr
Fahrrad
im
Zug
außerhalb
der
Stoßzeiten.
ParaCrawl v7.1