Translation of "On the place" in German
The
chemist
rejoined
them
on
the
Place.
Der
Apotheker
holte
die
beiden
auf
dem
Marktplatz
ein.
Books v1
On
the
place,
a
little
cross
was
built
to
commemorate
the
event.
Zum
Andenken
an
die
Scharmützel
wurde
ein
Kruzifix
errichtet.
Wikipedia v1.0
Today
the
"Stiftskirche"
stands
on
the
original
church's
place.
Heute
steht
an
diesem
Platz
die
Evangelische
Stiftskirche
St.
Marien.
Wikipedia v1.0
The
sculpture
stands
on
the
small
place
in
old
Poststrasse.
Die
Skulptur
steht
auf
dem
kleinen
Platz
in
der
Alten
Poststraße.
Wikipedia v1.0
On
the
map
the
place
names
are
always
written
in
local
language
and
script.
In
der
Karte
werden
die
Ortsbezeichnungen
immer
in
Landessprache
und
-schrift
geschrieben.
Wikipedia v1.0
It
entered
the
Norwegian
album
charts
on
the
8th
place.
Das
Album
stieg
auf
Platz
8
in
die
norwegischen
Charts
ein.
Wikipedia v1.0
The
first
inter-governmental
conference
on
the
negotiations
took
place
in
January
2014.
Die
erste
Regierungskonferenz
zu
den
Verhandlungen
fanden
im
Januar
2014
statt.
TildeMODEL v2018
The
following
analysis
focuses
on
the
ALS
in
place
during
the
review
IP.
Die
folgende
Analyse
konzentriert
sich
auf
die
während
des
UZÜ
geltende
ALS.
DGT v2019
The
monitoring
shall
be
based
on
the
systems
in
place
in
Member
States.
Die
Überwachung
basiert
auf
den
Systemen
der
Mitgliedstaaten.
TildeMODEL v2018
For
Romania,
the
level
of
assurance
on
the
systems
in
place
has
quite
radically
advanced
compared
to
2004.
Für
Rumänien
hat
sich
die
Zuverlässigkeit
der
Systeme
gegenüber
2004
drastisch
verbessert.
TildeMODEL v2018