Translation of "On the product" in German
This
organisation
shall
take
one
of
the
following
forms,
depending
on
the
product
concerned:
Diese
besteht
je
nach
Erzeugnis
aus
einer
der
folgenden
Organisationsformen:
EUconst v1
I
hate
it,
because
usually
I
would
just
click
that
link
and
then
land
on
the
product
page.
Ich
hasse
das,
da
ich
normalerweise
draufklicke
und
auf
der
Produktseite
lande.
TED2020 v1
Since
then,
in
addition
to
new
versions,
a
number
of
software
solutions
based
on
the
main
product
UCS
have
also
been
launched.
Seitdem
wurden
neben
neuen
Versionen
einige
auf
dem
Hauptprodukt
UCS
basierende
Softwarelösungen
veröffentlicht.
Wikipedia v1.0
Please
record
the
end
of
the
3-month
storage
at
room
temperature
on
the
product
carton.
Bitte
vermerken
Sie
das
Ende
der
3-monatigen
Raumtemperaturlagerung
auf
dem
Umkarton.
ELRC_2682 v1
These
symptoms
resolved
on
discontinuing
the
medicinal
product,
without
sequelae.
Diese
Symptome
klangen
nach
Absetzen
des
Arzneimittels
ohne
Folgen
ab.
ELRC_2682 v1
User
safety
warnings
are
included
on
the
product
information.
Sicherheitshinweise
für
den
Anwender
sind
in
den
Produktinformationen
mit
einbezogen.
ELRC_2682 v1
Record
the
beginning
of
storage
at
room
temperature
on
the
product
carton.
Vermerken
Sie
den
Beginn
der
Lagerung
bei
Raumtemperatur
auf
dem
Umkarton
des
Produktes.
ELRC_2682 v1
The
end
of
the
6
months
storage
at
room
temperature
should
be
recorded
on
the
product
carton.
Das
Ende
der
6-monatigen
Raumtemperaturlagerung
sollte
auf
dem
Umkarton
vermerkt
werden.
ELRC_2682 v1
Please
record
the
end
of
the
6
months
storage
at
room
temperature
on
the
product
carton.
Bitte
notieren
Sie
das
Ende
der
6-monatigen
Raumtemperaturlagerung
auf
dem
Umkarton.
ELRC_2682 v1
Please
record
the
beginning
of
storage
and
the
storage
temperature
on
the
product
carton.
Bitte
vermerken
Sie
den
Beginn
der
Lagerung
und
die
Lagertemperatur
auf
dem
Umkarton.
ELRC_2682 v1
Please
record
the
beginning
of
storage
at
room
temperature
on
the
product
carton.
Bitte
vermerken
Sie
den
Beginn
der
Lagerung
bei
Raumtemperatur
auf
dem
Umkarton.
ELRC_2682 v1
These
measures
may
include
a
ban
on
marketing
the
product.
Diese
Maßnahmen
können
ein
Verkaufsverbot
des
Erzeugnisses
einschließen.
JRC-Acquis v3.0
The
beginning
of
storage
at
room
temperature
should
be
recorded
on
the
product
carton.
Der
Beginn
und
das
Ende
der
Raumtemperaturlagerung
sollten
auf
dem
Umkarton
vermerkt
werden.
EMEA v3
The
end
of
the
3-month
storage
at
room
temperature
should
be
recorded
on
the
product
carton.
Das
Ende
der
3-monatigen
Lagerung
bei
Raumtemperatur
sollte
auf
dem
Umkarton
vermerkt
werden.
ELRC_2682 v1
Do
not
use
ADASUVE
after
the
expiry
date
which
is
stated
on
the
product
label.
Sie
dürfen
ADASUVE
nach
dem
auf
dem
Etikett
angegebenen
Verfalldatum
nicht
mehr
verwenden.
ELRC_2682 v1
Those
measures
may
include
a
ban
on
marketing
the
product.
Diese
Maßnahmen
können
ein
Verkaufsverbot
des
Erzeugnisses
einschließen.
DGT v2019