Translation of "On the shoreline" in German
You
see
a
lot
of
oil
on
the
shoreline.
Sie
sehen
eine
Menge
Oel
an
der
Kuestenlinie.
TED2013 v1.1
The
highest
point
above
sea
level
is
the
104m
Mount
Inhaca
on
the
north-eastern
shoreline.
Der
höchste
Punkt
ist
der
104
Meter
hohe
Monte
Inhaca
am
nordöstlichen
Ufer.
Wikipedia v1.0
At
one
point,
we
got
to
the
beach
only
to
find
massive
chunks
of
ice
had
piled
on
the
shoreline.
Einmal
kamen
wir
zum
Strand
und
fanden
riesige
Eisklötze
gestapelt
entlang
der
Küste.
TED2020 v1
I'm
waiting
on
the
island
shoreline
An
der
Küste
der
Insel
warte
ich.
OpenSubtitles v2018
La
Mimosa
is
situated
directly
on
the
Adriatic
Coast
shoreline.
Der
Campingplatz
La
Mimosa,
befindet
sich
direkt
an
der
Adria.
ParaCrawl v7.1
Directly
across
from
this
upper
opening
is
a
similar
one
on
the
East
shoreline.
Direkt
gegenüber
von
diesem
oberen
Öffnung
ist
ein
ähnlicher
an
der
Ost-Küste.
ParaCrawl v7.1
Durres
is
located
on
the
shoreline
of
the
Adriatic
Sea,
about
40
kilometres
west
of
Tirana.
Durres
liegt
am
Ufer
der
Adria,
ca.
40
Kilometer
westlich
von
Tirana.
ParaCrawl v7.1
Location:
Conveniently
located
on
the
shoreline,
the...
Lage:
Günstig
an
der
Küste
gelegen,
ist
das
Holiday...
ParaCrawl v7.1
On
the
beautiful
shoreline
the
tourists
appreciate
the
sailing
ships
and
the
yachting
competition.
Die
Touristen
bewundern
an
der
wunderschönen
Küste
die
Segelschiff-
und
Jacht-Wettbewerbe.
ParaCrawl v7.1
Westerly
is
a
town
on
the
southwestern
shoreline
of
Washington
County,
Rhode
Island,
United
States.
Westerly
ist
eine
Stadt
an
der
Südküste
des
Washington
Countys,
Rhode
Island,
Vereinigte
Staaten.
Wikipedia v1.0
Jack
rolls
out
at
the
last
second,
while
she
plummets
to
her
death
on
the
shoreline
below.
Stanton
kann
sich
jedoch
im
letzten
Moment
herauswerfen,
während
Judith
in
den
Tod
stürzt.
Wikipedia v1.0
His
body
washed
up
on
the
shoreline
of
the
East
River
a
few
months
later.
Seine
Leiche
wurde
ein
paar
Monate
später
an
der
Küste
des
East
River
angespült.
OpenSubtitles v2018
Colonies
can
be
directly
on
the
shoreline
or
can
be
located
considerably
inland.
Kolonien
können
sich
direkt
an
der
Küstenlinie
aber
auch
beträchtliche
davon
entfernt
im
Binnenland
liegen.
Wikipedia v1.0
The
places
of
discovery
are
situated
on
the
shoreline
of
the
Atlantic
in
southernmost
Morocco.
Die
Fundstellen
liegen
in
den
Brandungszonen
des
Atlantik
in
der
westlichen
Sahara
im
südlichsten
Marokko.
ParaCrawl v7.1
Sandies
Neptune
Pwani
Beach
is
set
on
the
Kiwengwa
shoreline
on
the
northeast
coast
of
Zanzibar.
Das
Sandies
Neptune
Pwani
Beach
liegt
am
Strand
von
Kiwengwa
an
der
Nordostküste
von
Sansibar.
ParaCrawl v7.1
Crabs
dwell
on
the
shoreline,
a
transitional
space,
between
the
swirling
ocean
and
solid
earth.
Krebse
leben
am
Ufer,
einem
Übergangsort
zwischen
dem
strudelnden
Ozean
und
der
festen
Erde.
ParaCrawl v7.1
Most
spattering
activity
takes
place
at
a
hornito
on
the
southwestern
shoreline
(top
right).
Die
stärkste
Schlackenwurftätigkeit
findet
an
einem
Hornito
am
südwestlichen
Seeufer
statt
(oben
rechts).
ParaCrawl v7.1
La
Romana
is
a
small,
secluded
area
on
the
eastern
shoreline
of
the
Dominican
Republic.
La
Romana
ist
ein
kleiner,
abgelegener
Ort
an
der
Ostküste
der
Dominikanischen
Republik.
ParaCrawl v7.1