Translation of "On tv" in German
																						In
																											recent
																											years
																											we
																											have
																											seen
																											many
																											examples
																											of
																											this
																											on
																											our
																											TV
																											screens.
																		
			
				
																						In
																											den
																											letzten
																											Jahren
																											sahen
																											wir
																											viele
																											Beispiele
																											dafür
																											auf
																											dem
																											Bildschirm.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						What
																											is
																											the
																											Commission's
																											assessment
																											of
																											the
																											increasing
																											amount
																											of
																											'product
																											placement'
																											on
																											various
																											TV
																											stations?
																		
			
				
																						Wie
																											beurteilt
																											die
																											Kommission
																											das
																											zunehmende
																											„product
																											placement“
																											in
																											Fernsehsendungen?
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Until
																											now
																											it
																											has
																											been
																											very
																											unusual
																											to
																											see
																											children's
																											series
																											in
																											Luxembourgish
																											on
																											TV
																											in
																											the
																											Grand
																											Duchy:
																		
			
				
																						Bisher
																											gab
																											es
																											im
																											Großherzogtum
																											nur
																											selten
																											Kinderserien
																											auf
																											Luxemburgisch
																											im
																											Fernsehen
																											sehen.
															 
				
		 ELRA-W0201 v1
			
																						And
																											the
																											people
																											on
																											TV
																											weren't
																											telling
																											us
																											anything
																											that
																											we
																											wanted
																											to
																											hear.
																		
			
				
																						Die
																											Leute
																											im
																											Fernsehen
																											erzählten
																											uns
																											nicht
																											das,
																											was
																											wir
																											hören
																											wollten.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						I
																											thought
																											it
																											was
																											going
																											to
																											be
																											like
																											on
																											TV.
																		
			
				
																						Ich
																											dachte,
																											es
																											würde
																											wie
																											im
																											Film
																											ablaufen.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						It's
																											14
																											hours
																											of
																											birdwatching
																											on
																											a
																											TV
																											screen,
																											actually
																											87
																											days
																											on
																											the
																											web.
																		
			
				
																						Es
																											sind
																											14
																											Stunden
																											Vogelbeobachtung
																											im
																											Fernsehen,
																											und
																											87
																											Tage
																											im
																											Internet.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						I
																											see
																											sometime
																											here,
																											on
																											the
																											TV,
																											an
																											Iranian.
																		
			
				
																						Manchmal
																											sehe
																											ich
																											einen
																											Iraner
																											hierzulande
																											im
																											Fernsehen.
															 
				
		 GlobalVoices v2018q4
			
																						We
																											will
																											watch
																											children
																											starve
																											to
																											death
																											on
																											TV.
																		
			
				
																						Wir
																											werden
																											Kinder
																											im
																											Fernsehen
																											verhungern
																											sehen.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						His
																											documentaries
																											are
																											being
																											shown
																											on
																											TV
																											stations
																											in
																											more
																											than
																											45
																											countries
																											worldwide.
																		
			
				
																						Seine
																											Dokumentarfilme
																											werden
																											in
																											TV-Stationen
																											weltweit
																											in
																											mehr
																											als
																											45
																											Länder
																											ausgestrahlt.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						September
																											2009
																											on
																											Nova
																											TV,
																											Croatia.
																		
			
				
																						September
																											2009
																											auf
																											Nova
																											TV
																											ausgestrahlt.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Software
																											developers
																											will
																											be
																											able
																											to
																											use
																											the
																											Android
																											SDK
																											to
																											optimize
																											their
																											apps
																											for
																											use
																											on
																											Android
																											TV.
																		
			
				
																						Alle
																											Softwareentwickler
																											können
																											auch
																											mit
																											dem
																											Android-SDK
																											ihre
																											Apps
																											für
																											Android
																											TV
																											optimieren.
															 
				
		 Wikipedia v1.0