Translation of "On your way" in German
We
wish
you
every
success
on
your
way.
Wir
wünschen
Ihnen
viel
Erfolg
auf
Ihrem
Weg.
Europarl v8
You're
on
your
way
to
the
theater.
Sie
sind
auf
dem
Weg
zum
Theater.
TED2013 v1.1
You
need
to
get
on
your
way
as
quickly
as
possible.
Du
musst
dich
so
schnell
wie
möglich
auf
den
Weg
machen.
Tatoeba v2021-03-10
Please
mail
this
letter
on
your
way
to
work.
Bitte
wirf
diesen
Brief
auf
dem
Weg
zur
Arbeit
in
den
Briefkasten.
Tatoeba v2021-03-10
Can
you
listen
to
a
podcast
on
your
way
to
work
while
driving?
Kann
man
auf
dem
Weg
zur
Arbeit
einen
Podcast
hören?
TED2020 v1
But
now
imagine
you're
on
your
way
to
a
job
interview.
Aber
stellen
Sie
sich
vor,
Sie
wären
auf
dem
Weg
zum
Vorstellungsgespräch.
TED2020 v1
I
thought
you
were
on
your
way
to
Albany...
Ich
dachte,
du
wärst
auf
dem
Weg
nach
Albany.
OpenSubtitles v2018
Anyway,
it
looks
like
you're
on
your
way
out.
Außerdem
sieht
es
aus,
als
wollten
Sie
weg.
OpenSubtitles v2018
Would
you
stop
by
at
my
house
on
your
way
back
here?
Würden
Sie
auf
Ihrem
Weg
zurück
bitte
bei
mir
vorbeikommen?
OpenSubtitles v2018
You're
on
your
way
home.
Sie
sind
auf
dem
Weg
nach
Hause.
OpenSubtitles v2018
Let
me
go,
and
God
be
with
you
on
your
way.
Lasst
mich
gehen,
und
Gott
begleite
euch
auf
eurem
Weg.
OpenSubtitles v2018
Don't
forget
to
close
the
gate
on
your
way
out.
Schließen
Sie
das
Tor
auf
dem
Weg
nach
draußen.
OpenSubtitles v2018