Translation of "Once known" in German

This work of Schur was once very well known.
Diese Arbeit von Schur wurde sofort sehr bekannt.
Wikipedia v1.0

I was once known as the Mistress of the West.
Ich war einmal bekannt als die Herrin des Westens.
OpenSubtitles v2018

I was once well-known in Czechoslovakia because of my profession.
Ich war einmal ziemlich bekannt in der Tschechoslowakei wegen meines Berufes.
OpenSubtitles v2018

What country now occupies the peninsula once known as Asia Minor?
Welches Land besetzt die Halbinsel, die einst Kleinasien hieß?
OpenSubtitles v2018

A truth that she had once known, but chose to forget.
Eine Wahrheit, die sie einmal gekannt, aber mit Absicht vergessen hatte.
OpenSubtitles v2018

She was once known as Ursula Bonadeo.
Sie war früher als Ursula Bonadeo bekannt.
OpenSubtitles v2018

It was once known for its natural hot-water springs.
Vor Zeiten war die Stadt bekannt für seine heissen Quellen.
ParaCrawl v7.1

Hackney Central is the central district of Hackney, once known as Hackney Village.
Hackney Central ist der zentrale Bereich, einst auch als Hackney Village bekannt.
ParaCrawl v7.1

What's now called Roosevelt Island was once known as Welfare Island.
Was jetzt Roosevelt Island heißt, war einst als "Wohlfahrtsinsel" bekannt.
ParaCrawl v7.1

Miranda will announce plans once they are known.
Miranda wird seine Pläne veröffentlichen, sobald diese bekannt sind.
ParaCrawl v7.1

Novi Travnik was once known as the "Town of Youth."
Einst war Novi Travnik als "Stadt der Jugend" bekannt.
ParaCrawl v7.1