Translation of "One day before" in German
One
day
before
the
start
of
the
event,
Spain
withdrew
their
team
from
the
competition.
Spanien
zog
kurz
vor
Beginn
der
Titelkämpfe
zurück.
Wikipedia v1.0
He
reached
Shanghai
in
40
days
on
30
July
2004,
one
day
before
planned.
Er
erreichte
Shanghai
nach
40
Tagen
und
damit
einen
Tag
früher
als
geplant.
Wikipedia v1.0
Megan's
mother
passed
away
on
October
13th,
one
day
before
the
Departure.
Megans
Mutter
verstarb
am
13.
Oktober,
einen
Tag
vor
dem
Verschwinden.
OpenSubtitles v2018
We
have
one
day
before
the
Vikings
attack
Kells!
Wir
haben
einen
Tag,
bis
die
Wikinger
Kells
angreifen!
OpenSubtitles v2018
You
have
one
day
before
I
alert
Pascal
to
your
presence.
Sie
haben
einen
Tag,
bevor
ich
Pascal
von
Ihrer
Existenz
berichte.
OpenSubtitles v2018
One
day
before
the
Pink
Panther
was
stolen.
Ein
Tag,
bevor
der
Pink
Panther
gestohlen
wurde.
OpenSubtitles v2018
Why
couldn't
I
have
met
you
one
day
before
the
accident?
Konnten
wir
uns
nicht
einen
Tag
vor
dem
Unfall
begegnen?
OpenSubtitles v2018
Trettner
died
one
day
before
his
99th
birthday.
Trettner
starb
einen
Tag
vor
seinem
99.
Geburtstag.
WikiMatrix v1
One
day
before,
the
dispatchers
signal
box,
"Jm",
was
taken
out
of
operation.
Einen
Tag
zuvor
ging
das
Fahrdienstleiterstellwerk
„Jm“
außer
Betrieb.
WikiMatrix v1
That
was
Thursday,
one
day
before
O'Neal
was
killed.
Das
war
Donnerstag,
einen
Tag
bevor
O'Neal
getötet
wurde.
OpenSubtitles v2018
Then
one
day
before
all
hallows'
eve,
she
gave
him
the
nod.
Dann
eines
Tages
vor
Allerheiligen,
nickte
sie
ihm
zu.
OpenSubtitles v2018
One
day
before
the
test
you
should
alcoholic
beverages
and
avoid
physical
exertion.
Ein
Tag
vor
dem
Test
sollten
Sie
alkoholische
Getränke
und
körperliche
Anstrengung
vermeiden.
CCAligned v1
One
day
before
the
release
of
the
Orange
Box
the
news
are
somersaulting
again.
Ein
Tag
vor
Release
der
Orange
Box
überschlagen
sich
die
News
noch
einmal.
ParaCrawl v7.1