Translation of "One hundred and one" in German
The
submarine
was
called
K-one
hundred
and
forty-one
Kursk.
Das
U-Boot
wurde
K-Hundert
und
einundvierzig
Kursk
genannt.
ParaCrawl v7.1
The
standard
is
sixty-eight
millimeters,
but
there
are
also
one
hundred
and
ten,
one
hundred
and
thirteen,
and
so
on.
Der
Standard
ist
achtundsechzig
Millimeter,
aber
es
gibt
auch
einhundertzehn,
einhundertdreizehn
und
so
weiter.
ParaCrawl v7.1
The
temperature
there
is
between
one
hundred
and
thirty
to
one
hundred
and
eighty
degrees
below
zero,
and
sometimes
more.
Die
Temperatur
liegt
dort
zwischen
einhundert
und
dreißig
bis
einhundertachtzig
Grad
unter
Null
und
manchmal
mehr.
ParaCrawl v7.1
The
silver
of
those
who
were
numbered
of
the
congregation
was
one
hundred
talents,
and
one
thousand
seven
hundred
seventy-five
shekels,
after
the
shekel
of
the
sanctuary:
Des
Silbers
aber,
das
von
der
Gemeinde
kam,
war
hundert
Zentner
tausendsiebenhundertfünfzig
Lot
nach
dem
Lot
des
Heiligtums:
bible-uedin v1
Then
he
would
have
three
hundred
desyatinas
of
wheat,
one
hundred
of
potatoes,
and
one
hundred
and
fifty
of
clover,
and
not
a
single
desyatina
exhausted.
Und
dann
wollte
er
dreihundert
Deßjatinen
mit
Weizen,
hundert
mit
Kartoffeln
und
hundertfünfzig
mit
Klee
bestellen,
und
keine
einzige
Deßjatine
läge
brach.
Books v1
"Which
of
you
men,
if
you
had
one
hundred
sheep,
and
lost
one
of
them,
wouldn't
leave
the
ninety-nine
in
the
wilderness,
and
go
after
the
one
that
was
lost,
until
he
found
it?
Welcher
Mensch
ist
unter
euch,
der
hundert
Schafe
hat
und,
so
er
der
eines
verliert,
der
nicht
lasse
die
neunundneunzig
in
der
Wüste
und
hingehe
nach
dem
verlorenen,
bis
daß
er's
finde?
bible-uedin v1
All
this
fraud
is
possible,
of
course,
because
the
resources
to
counter
it
are
derisory:
a
budget
of
76
million
ECUs,
one
hundred
and
twenty-one
staff,
as
we
shall
see
in
February.
Wir
sind
gerade
dabei,
das
bei
einem
besonderen
Vorschlag
zu
tun,
nämlich
bei
dem
Vorschlag
für
einen
Europäischen
Betriebsrat
zwecks
Anhörung
und
Informationsaustausch.
EUbookshop v2
The
curse
of
the
couple
in
love
should
last
for
one
hundred
years,
one
hundred
days,
one
hundred
hours
and
one
hundred
minutes.
Der
Fluch
der
Drachen-Verliebten
sollte
genau
hundert
Jahren,
hundert
Tage,
hundert
Stunden
und
hundert
Minuten
dauern.
ParaCrawl v7.1
A
well
grown
plant
will
reach
a
height
of
somewhere
between
seventy
and
one
hundred
and
twenty
centimetres
if
grown
inside,
and
between
one
hundred
and
twenty
and
one
hundred
and
twenty
centimetres
if
grown
outside.
Ein
gut
wachsenen
Pflanze
eine
Höhe
von
irgendwo
zwischen
siebzig
und
hundertzwanzig
Zentimeter
erreichen,
wenn
im
Inneren
gewachsen,
und
zwischen
hundertzwanzig
und
hundertzwanzig
Zentimeter,
wenn
außerhalb
gewachsen.
ParaCrawl v7.1
The
corps
of
Life
Carriers
commissioned
to
plant
life
upon
a
new
world
usually
consists
of
one
hundred
senior
carriers,
one
hundred
assistants,
and
one
thousand
custodians.
Das
Lebensbringerkorps,
das
den
Auftrag
hat,
einer
neuen
Welt
das
Leben
einzupflanzen,
besteht
gewöhnlich
aus
hundert
Senior-Lebensbringern,
hundert
Assistenten
und
tausend
Bewahrern.
ParaCrawl v7.1
Between
one
hundred
and
fifty
and
one
hundred
and
twenty
days
in
which
the
three
polluting
elements
have
exceeded
the
limits
in
Brescia,
Lodi,
Monza,
Venice,
Turin,
Milan,
Alessandria,
Padua,
Bergamo,
Cremona
and
Rovigo.
Zwischen
einhundertfünfzig
und
einhundertzwanzig
Tagen,
an
denen
die
drei
umweltverschmutzenden
Elemente
die
Grenzwerte
in
Brescia,
Lodi,
Monza,
Venedig,
Turin,
Mailand,
Alessandria,
Padua,
Bergamo,
Cremona
und
Rovigo
überschritten
haben.
ParaCrawl v7.1
From
an
unknowable,
unspeakable
mass
one
hundred
sons
and
one
daughter
are
created
into
subjects
that
can
see
and
describe.
Aus
einer
unkenntlichen,
unsäglichen
Masse
werden
hundert
Söhne
und
eine
Tochter
zu
Subjekten
erschaffen,
die
sehen
und
beschreiben
können.
ParaCrawl v7.1
Preferably,
the
shaped
body
of
the
superconducting
material
comprises
only
one
to
one
hundred
grains
or/and
one
to
one
hundred
domains
prior
to
the
modification
and
heat
treatment
processes
so
as
to
reduce
the
number
of
grains
or
domains
insofar
as
possible
down
to
one
to
eight
during
the
modification,
or
possibly,
during
the
subsequent
heat
treatments.
Vorzugsweise
weist
der
Formkörper
des
Supraleitermaterials
vor
der
Modifizierung
und
Wärmebehandlung
nur
ein
bis
hundert
Körner
oder/und
ein
bis
hundert
Domänen
auf,
um
bei
der
Modifizierung
und
ggf.
bei
den
nachfolgenden
Wärmebehandlungen
die
Zahl
der
Körner
bzw.
Domänen
möglichst
auf
ein
bis
acht
zu
verringern.
EuroPat v2
Preferably,
the
shaped
body
of
the
superconducting
material
will
comprise
only
one
to
one
hundred
grains
or/and
one
to
one
hundred
domains
following
the
modification
and
a
possible
heat
treatment,
and
especially
comprises
up
to
50,
and
more
preferably
just
one
to
20,
but
most
particularly
preferred
is
just
one
to
eight
grains
or
domains
or
even
just
one
grain
and
up
to
four
domains.
Vorzugsweise
weist
der
Formkörper
des
Supraleitermaterials
nach
der
Modifizierung
und
ggf.
nach
der
Wärmebehandlung
nur
ein
bis
hundert
Körner
oder/und
ein
bis
hundert
Domänen
auf,
insbesondere
bis
50,
besonders
bevorzugt
nur
ein
bis
20,
ganz
besonders
bevorzugt
nur
ein
bis
acht
Körner
bzw.
Domänen
oder
sogar
nur
ein
Korn
und
bis
zu
vier
Domänen.
EuroPat v2
The,
at
least
one,
channel
can
preferably
be
between
one
hundred
times
and
one
tenth
of
a
time,
particularly
preferably
between
ten
times
and
once,
as
long
as
the
equivalent
diameter
of
the,
at
least
one,
channel.
Der
mindestens
eine
Kanal
kann
bevorzugt
hundertmal
bis
einzehntelmal,
besonders
bevorzugt
zehnmal
bis
einmal
so
lang
sein
wie
der
äquivalente
Durchmesser
des
mindestens
einen
Kanals.
EuroPat v2
Schuttenhelm:
“Also
in
the
USA
there
are
about
one
hundred
and
the
other
one
hundred
are
spread
across
the
rest
of
the
world”.
Schuttenhelm:
,,auch
in
der
USA
gibt
es
einhundert
und
weitere
hundert
findet
man
über
die
ganze
Welt
zerstreut.
CCAligned v1