Translation of "One hundred times" in German
Isn't
life
one
hundred
times
too
short
for
boredom?
Ist
das
Leben
nicht
hundertmal
zu
kurz
für
Langeweile?
Tatoeba v2021-03-10
They
are
six
times
lighter
and
one
hundred
times
stronger
than
steel.
Sie
sind
sechsmal
leichter
und
hundertmal
stabiler
als
Stahl.
TildeMODEL v2018
Despite
being
a
small
ant
it
can
lift
the
burden
of
one
hundred
times
heavier
than
his
own.
Ameisen
sind
klein,
können
aber
das
Hundertfache
ihres
Gewichts
anheben.
OpenSubtitles v2018
I
would
die
for
you
one
hundred
times
over.
Ich
würde
für
dich
einhundert
mal
sterben.
OpenSubtitles v2018
We've
read
this
one
a
hundred
times.
Das
haben
wir
schon
hundertmal
gelesen.
OpenSubtitles v2018
You've
already
asked
me
that
question
one
hundred
times.
Du
hast
mich
schon
mindestens
hundertmal
danach
gefragt.
OpenSubtitles v2018
They
are
capable
of
absorbing
one
hundred
times
their
weight
of
liquid,
without
increasing
their
volume.
Sie
vermögen
das
Hundertfache
ihres
Gewichtes
ohne
Volumenvergrößerung
an
Flüssigkeit
zu
binden.
EuroPat v2
In
known
installations,
roughly
ten
to
one
hundred
times
the
amount
of
water
is
used.
Bei
bekannten
Anlagen
wird
etwa
die
zehn-
bis
hundertfache
Wassermenge
eingesetzt.
EuroPat v2
The
compression
value
is
even
one
hundred
times
that
of
models
from
the
previous
generation.
Der
Kompressionswert
ist
sogar
hundertmal
höher
als
bei
Modellen
der
vorherigen
Generation.
ParaCrawl v7.1
Visit
our
website
one
hundred
times.
Besuchen
Sie
unsere
Webseite
hundert
Mal.
ParaCrawl v7.1
I
am
ready
though
one
hundred
times.
Ich
bin
wenn
auch
Hundert
Males
fertig.
ParaCrawl v7.1
He's
two
hundred
times
stronger
than
you,
and
one
hundred
times
more
intelligent!
Er
ist
zweihundert
Mal
stärker
als
du,
und
hundert
Mal
intelligenter!
ParaCrawl v7.1
This
is
ten
to
one
hundred
times
faster
than
dial-up
connection.
Dies
ist
auf
zehn
hundert
Mal
schneller
als
DFÜ-Verbindung.
ParaCrawl v7.1
The
pulse
durations
are
also
less
than
that
of
the
treatment
radiation
by
at
least
one
hundred
times.
Die
Pulsdauern
sind
ebenfalls
um
das
mindestens
hundertfache
geringer
als
die
der
Behandlungsstrahlung.
EuroPat v2
Edentia
itself
is
approximately
one
hundred
times
as
large
as
your
world.
Edentia
selber
ist
etwa
hundertmal
so
groß
wie
eure
Welt.
ParaCrawl v7.1
Kabila
was
right
one
hundred
times
insisting
in
an
independent
development.
Kabila
hatte
hundert
Mal
recht,
wenn
er
auf
einer
unabhängigen
Entwicklung
bestand.
ParaCrawl v7.1
Visitor
Visit
our
website
one
hundred
times.
Besuchen
Sie
unsere
Webseite
hundert
Mal.
ParaCrawl v7.1
Edentiaˆ
itself
is
approximately
one
hundred
times
as
large
as
your
world.
Edentia
selber
ist
etwa
hundertmal
so
groß
wie
eure
Welt.
ParaCrawl v7.1
According
to
Maletinsky,
the
imaging
is
one
hundred
times
more
accurate
than
today's
medical
radiology.
Die
Bildgebung
sei
hundertmal
genauer
als
heute
in
der
medizinischen
Radiologie
üblich,
so
Maletinsky.
ParaCrawl v7.1