Translation of "One or more" in German
A
decision
may
be
adopted
at
the
request
of
one
or
more
Contracting
Parties.
Der
Beschluss
kann
auf
Antrag
einer
oder
mehrerer
Vertragsparteien
gefasst
werden.
DGT v2019
A
transit
declaration
may
not
have
both
a
loading
list
and
one
or
more
continuation
sheets
attached
to
it.
Ein
und
derselben
Versandanmeldung
dürfen
nicht
gleichzeitig
Ladelisten
und
Ergänzungsvordrucke
beigefügt
werden.
DGT v2019
The
Executive
Director
may
be
assisted
by
one
or
more
Heads
of
Unit.
Der
leitende
Direktor
kann
von
einem
oder
mehreren
Referatsleitern
unterstützt
werden.
DGT v2019
If
requested
by
one
or
more
Committee
members,
this
document
will
be
discussed
by
the
Committee.
Auf
Antrag
eines
oder
mehrerer
Ausschussmitglieder
wird
dieses
Dokument
im
Ausschuss
erörtert.
DGT v2019
Consequences
can
impact
on
one
or
more
sub-areas.
Die
Auswirkungen
können
einen
oder
mehrere
Unterbereiche
betreffen.
DGT v2019
The
fees
shall
consist
of
one
or
more
of
the
following
elements:
Die
Gebühren
setzen
sich
aus
einem
oder
mehreren
der
folgenden
Elemente
zusammen:
DGT v2019
The
authorisation
forms
shall
be
printed
in
one
or
more
of
the
official
languages
of
the
Community.
Die
Genehmigungen
werden
in
mindestens
einer
Amtssprache
der
Gemeinschaft
gedruckt.
DGT v2019
Any
such
exemption
shall
only
be
allowed
in
one
or
more
of
the
following
circumstances:
Ausnahmen
werden
nur
bei
Vorliegen
eines
oder
mehrerer
der
folgenden
Umstände
gestattet:
DGT v2019
These
may
include
one
or
more
DSA.
Diese
Strukturen
können
eine
oder
mehrere
Beauftragte
Sicherheitsbehörden
mit
einschließen.
DGT v2019
NSAs
may
refer
these
tasks
to
one
or
more
DSAs;
Die
Nationalen
Sicherheitsbehörden
können
eine
oder
mehrere
Beauftragte
Sicherheitsbehörden
damit
betrauen.
DGT v2019