Translation of "One pass" in German
You
make
one
pass
at
me
and
I'll
set
him
on
you.
Du
startest
einen
Versuch
und
ich
hetze
ihn
auf
dich.
OpenSubtitles v2018
But...
..each
of
us
must
one
day
pass
from
this
earth.
Aber...
eines
Tages
muss
jeder
von
uns
von
dieser
Erde
gehen.
OpenSubtitles v2018
Sorry,
but
I
can't
let
that
one
pass.
Tut
mir
leid,
aber
das
geht
so
nicht.
OpenSubtitles v2018
You
just
have
to
pass
one
more
test.
Du
musst
nur
noch
einen
weiteren
Test
bestehen.
OpenSubtitles v2018
I
will
not
allow
even
one
Turk
to
pass
through
that
gate.
Ich
werde
keinen
einzigen
Türken
durchs
das
Tor
lassen.
OpenSubtitles v2018
Am
I
the
only
one
about
to
pass
out?
Bin
ich
die
Einzige,
die
gleich
ohnmächtig
wird?
OpenSubtitles v2018