Translation of "One people" in German
One
in
four
people
suffer
from
mental
health
problems
at
least
once
in
their
life.
Jeder
Vierte
leidet
mindestens
einmal
im
Leben
unter
psychischen
Gesundheitsproblemen.
Europarl v8
Our
political
environment
cannot
be
one
where
people
close
their
eyes
to
the
facts.
In
unserem
politischen
Umfeld
dürfen
wir
die
Augen
vor
den
Tatsachen
nicht
verschließen.
Europarl v8
One
hundred
million
people
live
in
this
region.
Einhundert
Millionen
Menschen
leben
in
dieser
Region.
Europarl v8
I
will
say
one
thing:
people
are,
nonetheless,
hypocritical.
Ich
muss
eines
sagen:
Die
Menschen
sind
nichtsdestotrotz
Heuchler.
Europarl v8
One
in
four
people
over
the
age
of
65
could
be
affected
in
2020.
Jede
vierte
Person
über
65
Jahren
könnte
2020
davon
betroffen
sein.
Europarl v8
In
Europe,
one
in
three
people
will
develop
cancer
during
their
lifetime.
In
Europa
wird
jeder
Dritte
im
Laufe
seines
Lebens
an
Krebs
erkranken.
Europarl v8
We
have
just
one
or
two
people
to
support
us.
Wir
haben
nur
eine
oder
zwei
Personen,
die
uns
unterstützen.
Europarl v8
At
present,
one
in
20
people
over
the
age
of
65
and
one
in
five
over
80
suffer
from
dementia.
Zurzeit
leidet
jeder
Zwanzigste
über
65
und
jeder
Fünfte
über
80
unter
Demenz.
Europarl v8
One
in
four
people
in
the
world
drinks
dirty
water.
Jeder
vierte
Mensch
auf
der
Erde
trinkt
schmutziges
Wasser.
Europarl v8
Today,
one
in
five
people
have
no
access
to
basic
education
and
health
care.
Heute
ist
jeder
fünfte
Mensch
ohne
Zugang
zu
Grundbildung
und
gesundheitlicher
Basisversorgung.
Europarl v8
At
one
stage
people
said
that
politics
is
not
that
important.
Irgendwann
hieß
es,
Politik
sei
nicht
wichtig.
Europarl v8
Over
one
billion
people
on
planet
Earth
do
not
know
how
to
read
and
write.
Über
eine
Milliarde
Menschen
auf
dem
Planeten
Erde
können
weder
lesen
noch
schreiben.
Europarl v8
On
average,
around
one
hundred
people
die
every
day
and
over
two
hundred
are
injured.
Täglich
sterben
im
Durchschnitt
einhundert
Menschen,
und
über
zweihundert
werden
verletzt.
Europarl v8
By
2025,
one
in
three
people
living
in
Western
Europe
may,
or
will,
be
Muslim.
Bis
2025
könnte
bzw.
wird
jeder
dritte
Bewohner
Westeuropas
ein
Moslem
sein.
Europarl v8
Every
single
one
of
these
people
was
doing
something
important,
something
powerful.
Jeder
einzelne
dieser
Menschen
hat
etwas
wichtiges
getan,
manchmal
etwas
einflussreiches.
GlobalVoices v2018q4
And
I
was
one
of
those
people.
Und
ich
war
eine
dieser
Personen.
TED2013 v1.1
Between
April
and
August,
1994,
one
million
people
were
slaughtered.
Zwischen
April
und
August
1994
wurden
1
Million
Menschen
abgeschlachtet.
TED2013 v1.1
One
billion
people
will
go
hungry
today.
Eine
Milliarde
Menschen
werden
heute
hungern.
TED2020 v1
One
of
the
people
who
did
understand
that
this
was
a
problem
was
Richard
Feynman.
Einer
der
Menschen,
die
dies
als
Problem
erkannten,
war
Richard
Feynman.
TED2013 v1.1
This
box
contains
one
billion
people.
Diese
Box
enthält
eine
Milliarden
Menschen.
TED2013 v1.1