Translation of "One push" in German
No
one
will
push
Russia
to
join.
Niemand
will
Rußland
zum
Beitritt
drängen.
TildeMODEL v2018
One
strong
push
from
the
North
or
South
and
Diaz
drops
like
an
old
bull.
Ein
starker
Vorstoß
von
Norden
oder
Süden
und
Diaz
fällt.
OpenSubtitles v2018
Just
one
little
push
and
she's
gone.
Nur
ein
kleiner
Druck
und
sie
ist
weg.
OpenSubtitles v2018
No
one
can
push
Frank
Wayne
around
like
that
and
tell
about
it.
Niemand
überlebt,
der
so
mit
Frank
Wayne
umspringt.
OpenSubtitles v2018
To
move
one
square,
push
the
correct
button.
Um
ein
Feld
vorzurücken,
drücken
Sie
den
richtigen
Knopf.
OpenSubtitles v2018
All
right,
Julia,
one
more
big
push
for
me
now.
In
Ordnung,
Julia,
jetzt
pressen
Sie
noch
einmal
fest
für
mich!
OpenSubtitles v2018
Just
one
more
push,
Mary
Margaret.
Nur
noch
einmal
pressen,
Mary
Margaret.
OpenSubtitles v2018
Well,
they're
clearly
going
to
push
one
of
the
daughters
at
me.
Sie
werden
mir
eine
ihrer
Töchter
aufdrängen
wollen.
OpenSubtitles v2018
So
big
that
one
must
push
aside
the
stars.
So
groß,
dass
man
die
Sterne
zur
Seite
schieben
muss.
OpenSubtitles v2018
One
more
push,
here
it
is,
here
it
is.
Noch
einmal
pressen,
hier
ist
es,
hier
ist
es.
OpenSubtitles v2018
No
one
can
push
me
or
lead
me
anywhere.
Niemand
kann
mich
schieben
oder
irgendwohin
führen.
OpenSubtitles v2018