Translation of "One row" in German
Put
all
words
in
one
row.
Alle
Wörter
in
einer
Reihe
anzeigen.
KDE4 v2
Patients
may
be
counted
in
more
than
one
row.
Patienten
können
in
mehr
als
einer
Zeile
aufgeführt
sein.
ELRC_2682 v1
Expand
the
table
if
necessary,
using
one
extra
row
per
eco-innovation.
Tabelle
bei
Bedarf
um
jeweils
eine
Zeile
je
Ökoinnovation
erweitern.
DGT v2019
He
is
sitting
across
the
aisle
one
row
back.
Er
saß
auf
der
anderen
Seite
des
Gangs
eine
Reihe
hinter
mir.
OpenSubtitles v2018
Inserts
one
empty
row
above
currently
selected
table
row.
Fügt
eine
leere
Zeile
über
der
gerade
ausgewählten
Zeile
ein.
KDE4 v2
Six
respective
binary
characters
assigned
to
one
row
are
combined
in
a
data
word
D1.
Jeweils
sechs
einer
Zeile
zugeordnete
Binärzeichen
werden
zu
einem
Datenwort
D1
zusammengefaßt.
EuroPat v2
All
undersides
of
the
profile
knobs
in
one
row
lie
in
the
same
plane.
Alle
Unterseiten
der
Profilnoppen
einer
Reihe
liegen
dabei
in
einer
gemeinsamen
Ebene.
EuroPat v2
The
tooth
spaces
within
one
row
were
of
a
size
of
about
1.0
mm.
Die
Zahnlükken
innerhalb
einer
Reihe
waren
etwa
1,0
mm
gross.
EuroPat v2
After
one
row
the
accumulator
26
is
reset
to
zero.
Nach
einer
Zeile
wird
der
Akkumulator
26
auf
Null
zurückgesetzt.
EuroPat v2
The
time
needed
for
forming
a
mean
value
is
equal
to
the
duration
of
one
row.
Die
Dauer
einer
Mittelwertbildung
ist
gleich
der
Dauer
einer
Zeile.
EuroPat v2
The
duration
of
a
row
clock
signal
is
equal
to
the
duration
of
one
row.
Die
Dauer
eines
Zeilentaktes
ist
gleich
der
Dauer
einer
Zeile.
EuroPat v2
The
wire
section
15
is
provided
with
one
row
of
teeth
5.
Der
Drahtstreifen
15
ist
mit
einer
Zahnreihe
5
versehen.
EuroPat v2
This
has
been
referred
to
as
one
row
of
data
in
the
parallel
section.
Das
wird
allgemein
als
eine
Datenzeile
im
parallelen
Teil
bezeichnet.
EuroPat v2
The
film
or
plate
scanner
4
is
equipped
with
at
least
one
row
of
scanners.
Der
Film-
oder
Plattenscanner
4
ist
mit
mindestens
einer
Reihe
von
Abtastern
ausgestattet.
EuroPat v2
The
ulike
limbs
and
the
electrical
contact
springs
are
preferably
arranged
on
one
row.
Die
bügelförmigen
Schenkel
und
die
Kontaktfedern
sind
zweckmäßigerweise
in
einer
Reihe
angeordnet.
EuroPat v2
The
drying
section
10
can
be
formed
by
at
least
one
single-row
drying
group
14.
Die
Trockenpartie
10
kann
insbesondere
durch
wenigstens
eine
einreihige
Trockengruppe
14
gebildet
sein.
EuroPat v2
This
document
discloses
a
dryer
section
with
at
least
one
double-row
dryer
group.
Sie
weisen
eine
Trockenpartie
mit
mindestens
einer
zweireihigen
Trockengruppe
auf.
EuroPat v2
One
row
of
PAEs
(0702)
is
configured
as
a
comparator.
Eine
Reihe
der
PAEs
(0702)
ist
als
Vergleicher
konfiguriert.
EuroPat v2
In
the
exemplary
embodiment
shown,
one
contact
row
has
nine
channels
53
with
pre-assembled
IDC
contacts.
Eine
Kontaktreihe
weist
im
dargestellten
Ausführungsbeispiel
neun
Kanäle
53
mit
vorbestückten
IDC-Kontakten
auf.
EuroPat v2
One
row
of
flat
portions
34
is
also
arranged
on
the
extension
33.
Ebenso
ist
auf
der
Verlängerung
33
ein
Reihe
von
Abflachungen
34
ausgebildet.
EuroPat v2