Translation of "One to one" in German

This metabolite has one-tenth to one-fortieth the HMG-CoA reductase inhibitor activity of the parent compound.
Dieser Metabolit besitzt ein Zehntel bis ein Vierzigstel der HMG-CoA-Reduktase-Inhibitor-Aktivität der Muttersubstanz.
ELRC_2682 v1
One Wära corresponded to one Reichsmark.
Eine Wära entsprach dem Wert einer Reichsmark.
Wikipedia v1.0
This opinion was adopted by 101 votes to one with one abstention.
Der AUSSCHUSS verabschiedet diese Stellungnahme mit 101 gegen 1 Stimme bei 1 Stimmenthaltung.
TildeMODEL v2018
This opinion was adopted by 103 votes to one, with one abstention.
Der AUSSCHUSS verabschiedet diese Stellungnahme mit 103 gegen 1 Stimme bei 1 Stimmenthaltung.
TildeMODEL v2018
This opinion was adopted by 108 votes to one with one abstention.
Der AUSSCHUSS verabschiedet diese Stellungnahme mit 108 gegen 1 Stimme bei 1 Stimmenthaltung.
TildeMODEL v2018
The opinion was adopted by 112 votes to one, with one abstention.
Der AUSSCHUSS verabschiedet diese Stellungnahme mit 112 gegen 1 Stimme bei 1 Stimmenthaltung.
TildeMODEL v2018
This opinion was adopted by 114 votes to one, with one abstention.
Der AUSSCHUSS verabschiedet diese Stellungnahme mit 114 gegen 1 Stimme bei 1 Stimmenthaltung.
TildeMODEL v2018
This opinion was adopted by 117 votes to one with one abstention.
Der AUSSCHUSS verabschiedet diese Stellungnahme mit 117 gegen 1 Stimme bei 1 Stimmenthaltung.
TildeMODEL v2018
The opinion was adopted by 118 votes to one, with one abstention.
Der AUSSCHUSS verabschiedet diese Stellungnahme mit 118 gegen 1 Stimme bei 1 Enthaltung.
TildeMODEL v2018
The opinion was adopted by 121 votes to one, with one abstention.
Der AUSSCHUSS verabschiedet diese Stellungnahme mit 121 gegen 1 Stimme bei 1 Stimmenthaltung.
TildeMODEL v2018
The Committee adopted this opinion by 85 votes to one with one abstention.
Der AUSSCHUSS verabschiedet diese Stellungnahme mit 85 gegen 1 Stimme bei 1 Stimmenthaltung.
TildeMODEL v2018
The opinion was adopted by 86 votes to one, with one abstention.
Der AUSSCHUSS verabschiedet diese Stellungnahme mit 86 gegen 1 Stimme bei 1 Stimmenthaltung.
TildeMODEL v2018
This opinion was adopted by 87 votes to one, with one abstention.
Der AUSSCHUSS verabschiedet diese Stellungnahme mit 87 gegen 1 Stimme bei 1 Stimmenthaltung.
TildeMODEL v2018

Related phrases