Translation of "Onerous" in German
Prime
Minister,
an
onerous
task
awaits
you.
Ihnen,
Herr
Premierminister,
steht
also
eine
schwierige
Aufgabe
bevor.
Europarl v8
Even
in
these
circumstances,
the
dismissal
procedure
is
subject
to
particularly
onerous
requirements.
Selbst
in
einem
solchen
Fall
unterliegt
das
Entlassungsverfahren
besonders
umfassenden
Anforderungen.
DGT v2019
They
also
complain
of
the
onerous
transfer
pricing
documentation
requirements
imposed
by
some
tax
administrations.
Sie
beklagen
außerdem
die
umfassenden
Dokumentationspflichten,
die
manche
Steuerverwaltungen
ihnen
auferlegen.
TildeMODEL v2018
There
remain
other
very
onerous
problems,
not
least
the
budgetary
problems.
Es
bleiben
noch
andere,
sehr
schwierige
Probleme,
insbesondere
die
Haushalts
probleme.
EUbookshop v2