Translation of "Ongoing growth" in German
In
addition,
the
ever-rising
tourism
sector
is
also
contributing
to
the
ongoing
growth
of
this
historic
country.
Zusätzlich
trägt
auch
der
steigende
Tourismus
zum
fortlaufenden
Wachstum
des
geschichtsträchtigen
Landes
bei.
ParaCrawl v7.1
Experts
predict
an
ongoing
future
growth
of
around
10%
annually.
Experten
gehen
von
einem
anhaltenden
Wachstum
von
rund
10%
jährlich
aus.
ParaCrawl v7.1
Ongoing
growth
of
digital
technologies
lastingly
changes
nearly
every
industry.
Das
anhaltende
Wachstum
digitaler
Technologien
verändert
nachhaltig
nahezu
jede
Industrie.
ParaCrawl v7.1
This
relationship
based
on
trust
is
a
key
success
factor
and
a
prerequisite
for
ongoing
profitable
growth.
Dieses
vertrauensvolle
Verhältnis
ist
ein
wesentlicher
Erfolgsfaktor
und
Voraussetzung
für
kontinuierliches
profitables
Wachstum.
ParaCrawl v7.1
The
positive
development
is
based
on
the
Group's
ongoing
growth
in
the
TV
advertising
market.
Die
positive
Entwicklung
basiert
auf
dem
anhaltenden
Wachstum
der
Gruppe
im
TV-Werbemarkt.
ParaCrawl v7.1
As
a
result
of
ongoing
growth
strategies,
many
of
our
clients
have
extended
their
global
reach.
Als
Ergebnis
kontinuierlicher
Wachstumsstrategien
haben
viele
unserer
Kunden
ihre
globale
Ausrichtung
ausgeweitet.
ParaCrawl v7.1
Ongoing
growth
strategy
and
realignment
continue
to
be
pursued
with
added
vigour.
Eingeschlagener
Wachstumskurs
und
Neuausrichtung
werden
weiter
verstärkt
fortgesetzt.
ParaCrawl v7.1
The
success
of
the
company
is
revealed
by
its
ongoing
growth.
Der
Erfolg
des
Unternehmens
drückt
sich
im
stetigen
Wachstum
aus.
ParaCrawl v7.1
The
future
is
regarded
optimistically,
in
expectation
of
advancing
further
development
and
ongoing
growth.
Die
Zukunft
wird
optimistisch
gedeutet,
in
Erwartung
fortschreitender
Höherentwicklung
und
weiteren
Wachstums.
ParaCrawl v7.1
However,
ongoing
bulbus
growth
may
contribute
to
continuing
myopia
in
some
patients.
Dennoch
scheint
auch
ein
Wachstum
der
Bulbuslänge
bei
manchen
Patienten
zur
Myopiesierung
beizutragen.
ParaCrawl v7.1
As
a
typical
country
of
immigration,
USA
record
an
ongoing
growth
in
population.
Als
klassisches
Einwanderungsland
weisen
die
USA
ein
kontinuierliches
Bevölkerungswachstum
auf.
ParaCrawl v7.1
In
the
United
States
in
particular,
new
products
especially
continued
to
drive
ongoing
growth.
Insbesondere
in
den
USA
sorgten
weiterhin
vor
allem
neue
Produkte
für
anhaltendes
Wachstum.
ParaCrawl v7.1
Daimler
Financial
Services
aims
to
achieve
ongoing
growth
in
the
coming
years.
Daimler
Financial
Services
strebt
in
den
kommenden
Jahren
weiteres
Wachstum
an.
ParaCrawl v7.1
The
expansion
supports
Diesel
Technic
AG's
ongoing
growth
strategy.
Der
Ausbau
unterstützt
den
kontinuierlichen
Wachstumskurs
der
Diesel
Technic
AG.
ParaCrawl v7.1
More
than
3800
employees
contribute
daily
to
the
ongoing
growth
of
the
company.
Über
3800
Mitarbeiter
tragen
täglich
zum
kontinuierlichen
Unternehmenswachstum
bei.
ParaCrawl v7.1
Only
a
new
building
could
guarantee
the
required
safety
and
ongoing
growth
of
the
library.
Nur
ein
Neubau
konnte
die
Sicherheit
und
das
stetige
Wachstum
der
Bibliothek
garantieren.
ParaCrawl v7.1
Will
Your
Commerce
Platform
Support
Ongoing
Business
Growth?
Kann
Ihre
Commerce-Plattform
dauerhaftes
Wachstum
unterstützen?
ParaCrawl v7.1
The
novomind
AG
continues
to
internationalise
its
business
as
part
of
its
ongoing
growth
strategy.
Die
novomind
AG
setzt
im
Rahmen
ihrer
Wachstumsstrategie
auch
die
Internationalisierung
fort.
ParaCrawl v7.1
Nanogate
is
well-positioned
financially
for
its
ongoing
growth
strategy.
Für
die
laufende
Wachstumsstrategie
ist
Nanogate
finanziell
gut
gerüstet.
ParaCrawl v7.1
Our
TV
business
is
highly
profitable
and
is
generating
ongoing
and
solid
growth.
Unser
TV-Geschäft
ist
hochprofitabel,
es
liefert
ein
kontinuierliches
und
solides
Wachstum.
ParaCrawl v7.1
They
bring
with
them
valuable
experience
which
will
help
us
with
our
ongoing
growth.
Sie
bringen
wertvolle
Erfahrungen
mit,
die
uns
beim
weiteren
Wachstum
helfen
werden.
ParaCrawl v7.1