Translation of "Only for you" in German
We
are
really
only
asking
you
for
one
thing:
to
set
your
sights
higher.
Wir
verlangen
eigentlich
nur
eins
von
Ihnen:
die
Ziele
höher
zu
stecken.
Europarl v8
That
is
why
it
would
be
only
fair
for
you
to
give
him
the
floor
first.
Deshalb
wäre
es
fair,
wenn
Sie
ihm
zuerst
das
Wort
erteilen
würden.
Europarl v8
Say:
'O
men,
I
am
only
for
you
a
plain
warner.'
Sag:
O
ihr
Menschen,
ich
bin
euch
nur
ein
deutlicher
Warner.
Tanzil v1
And
be
rewarded
but
only
for
what
you
had
done,
Und
euch
wird
nur
für
das
vergolten,
was
ihr
zu
tun
pflegtet,
Tanzil v1
And
you
will
be
repaid
only
for
what
you
used
to
do.
Und
euch
wird
nur
für
das
vergolten,
was
ihr
zu
tun
pflegtet,
Tanzil v1
These
instructions
are
only
for
you.
Die-
se
Anleitungen
gelten
nur
für
Sie
persönlich.
EMEA v3
Afinitor
will
only
be
prescribed
for
you
by
a
doctor
with
experience
in
cancer
treatment.
Afinitor
wird
Ihnen
nur
von
einem
Arzt
mit
Erfahrung
in
der
Krebsbehandlung
verschrieben.
ELRC_2682 v1
I
only
have
eyes
for
you
-
honestly.
Ich
habe
nur
Augen
für
dich
-
ehrlich.
Tatoeba v2021-03-10
I
only
have
eyes
for
you.
Ich
habe
nur
noch
Augen
für
dich.
Tatoeba v2021-03-10
You
are
being
requited
only
for
what
you
used
to
do.
Euch
wird
doch
nur
vergolten,
was
ihr
zu
tun
pflegtet.
Tanzil v1