Translation of "Oort cloud" in German
There's
also
something
a
little
farther
out,
called
the
Oort
cloud.
Es
gibt
auch
noch
etwas
ein
Stück
weiter
draußen,
die
Oortsche
Wolke.
TED2020 v1
I've
always
wanted
to
see
the
Oort
cloud,
so
there's
that.
Ich
wollte
schon
immer
die
Oort-Wolke
sehen,
immerhin
etwas.
OpenSubtitles v2018
They
originate
from
a
far
region
of
the
solar
system
called
the
Oort
cloud.
Sie
kommen
vom
Rande
des
Sonnensystems
von
der
so
genannten
Oort'schen
Wolke.
ParaCrawl v7.1
Our
Solar
System
has
its
own
freezer
compartment:
the
Oort
Cloud.
Unser
Sonnensystem
hat
ein
eigenes
Gefrierfach:
die
Oortsche
Wolke.
ParaCrawl v7.1
I
will
only
provide
links
and
Oort-Cloud
posts.
Will
ich
nur
Links
und
Oort-Wolke
Beiträge.
ParaCrawl v7.1
Supposedly
the
Oort
Cloud
is
an
early
remnant
from
the
forming
of
the
solar
system.
Vermutlich
ist
die
Oortsche
Wolke
ein
frühes
Überbleibsel
aus
der
Entstehung
des
Sonnensystems.
ParaCrawl v7.1
A:
Passes
through
Oort
cloud
on
orbital
journey.
A:
Durchläuft
die
Oortsche
Wolke
auf
orbitaler
Reise.
ParaCrawl v7.1
Kuiper
belt,
Oort
cloud,
centaurs
-
never
heard
of.
Kuipergürtel,
Oort'sche
Wolke,
Zentauren
–
nie
gehört.
ParaCrawl v7.1
To
detect
incoming
ships
we
can
hide
sensors
in
the
system's
Oort
cloud.
Um
ankommende
Schiffe
zu
orten,
können
wir
Sensoren
in
der
Oort-Wolke
des
Systems
verstecken.
OpenSubtitles v2018
This
has
led
to
speculation
that
Dioretsa
was
originally
an
object
from
the
Oort
cloud.
Dies
führt
zu
der
Annahme,
dass
der
Asteroid
ursprünglich
aus
der
Oortschen
Wolke
stammt.
Wikipedia v1.0
A
star
is
expected
to
pass
through
the
Oort
Cloud
every
100,000
years
or
so.
Es
wird
erwartet,
dass
etwa
alle
100.000
Jahre
ein
fremder
Stern
die
Oortsche
Wolke
durchquert.
Wikipedia v1.0
Here
we
are
out
at
the
Oort
Cloud,
outside
the
solar
system,
and
we're
starting
to
see
the
sun
move
into
the
field
of
view
and
get
into
where
the
planet
is.
Nun
sind
wir
in
der
Oort'schen
Wolke
außerhalb
des
Sonnensystems,
und
wir
sehen,
wie
die
Sonne
langsam
in
unser
Sichtfeld
rückt,
wo
sich
der
Planet
befindet.
TED2020 v1
Your
current
trajectory
takes
you
out
of
the
solar
system
towards
the
Oort
cloud...
..which
you
should
reach
in
a...
..in
a
few
months.
Ihre
jetzige
Flugbahn
bringt
Sie
aus
dem
Sonnensystem
Richtung
Oort-Wolke,...
..die
Sie
in
einigen
Monaten...
..erreichen
dürften.
OpenSubtitles v2018
C/2013
A1
(Siding
Spring)
is
an
Oort
cloud
comet
discovered
on
3
January
2013
by
Robert
H.
McNaught
at
Siding
Spring
Observatory
using
the
0.5-meter
(20
in)
Uppsala
Southern
Schmidt
Telescope.
C/2013
A1
(Siding
Spring)
ist
ein
Komet
aus
der
Oortschen
Wolke,
der
am
3.
Januar
2013
von
Robert
H.
McNaught
am
Siding-Spring-Observatorium
mit
Hilfe
eines
Schmidt-Teleskops
entdeckt
wurde.
WikiMatrix v1
Jupiter
Barrier
or
Jupiter
Saturn
Barrier
is
the
name
for
an
effect
of
the
gas
giants
(in
particular
Jupiter),
that
reduces
the
likelihood
for
objects
from
the
outer
Solar
System
(in
particular
from
the
Oort
cloud)
to
reach
the
inner
Solar
System.
Der
Begriff
Jupiter-Barriere
oder
manchmal
auch
Jupiter-Saturn-Barriere
bezeichnet
die
Eigenschaft
der
Gasplaneten
im
Sonnensystem
(vor
allem
des
Jupiters),
aufgrund
ihrer
großen
Masse
Objekte
aus
der
Inneren
Oortschen
Wolke
oder
aus
dem
Asteroidengürtel
daran
zu
hindern,
das
Gebiet
der
inneren
Planeten
zu
erreichen.
WikiMatrix v1