Translation of "Open day" in German

It is open every day of the year and access is free.
Der Garten ist täglich geöffnet, der Eintritt ist frei.
Wikipedia v1.0

Tom went to the university's open day.
Tom ging zum Tag der öffenen Tür der Universität.
Tatoeba v2021-03-10

The shop stays open all day.
Der Laden ist den ganzen Tag offen.
Tatoeba v2021-03-10

The Market is open every day of the week except Mondays and Wednesdays.
Der Markt ist an jedem Wochentag geöffnet, außer Montag und Mittwoch.
Wikipedia v1.0

The Open Day will begin at 10 a.m. and end at 6 p.m.
Der Tag der offenen Tür beginnt um 10.00 und endet um 18.00 Uhr.
TildeMODEL v2018

Open Day 2012 scheduled for 12 May.
Der Tag der offenen Tür finde am 12. Mai 2012 statt.
TildeMODEL v2018

Open Day will be on 7 May 2011.
Der Tag der offenen Tür findet am 7. Mai 2011 statt.
TildeMODEL v2018

The Group had approved the poster created for the Open Day.
Die Gruppe genehmigt das für den Tag der offenen Tür erstellte Poster.
TildeMODEL v2018

Mr Sears asked for more information about the Open Doors Day.
Herr SEARS bittet um nähere Auskünfte über den Tag der Offenen Tür.
TildeMODEL v2018

The offices of the Registry shall be open every working day.
Die Kanzlei ist an allen Werktagen geöffnet.
DGT v2019

Martin Schulz, President of the European Parliament, will open the second day.
Martin Schulz, Präsident des Europäischen Parlaments, wird den zweiten Tag eröffnen.
TildeMODEL v2018

Please find more information about the open day at:
Mehr zum Tag der offenen Tür finden Sie hier:
TildeMODEL v2018

Yep, they leave the door open during the day for the dog walker.
Sie lassen tagsüber die Tür offen, für den Hundesitter.
OpenSubtitles v2018

Sorry, Sophie, the cupcake window isn't open during the day.
Tut mir leid, Sophie, das Cupcake-Fenster hat tagsüber geschlossen.
OpenSubtitles v2018

Open day and night since they built it.
Tag und Nacht offen, seit er gebaut wurde.
OpenSubtitles v2018