Translation of "Open fireplace" in German
Now
open
up
the
fireplace
again
and
get
back
down
the
stairs,
both
of
you.
Jetzt
öffnet
nochmals
den
Kamin
und
geht
die
Treppe
herunter,
beide.
OpenSubtitles v2018
The
hut
has
been
restored
to
its
original
livery,
with
an
earthen
floor
and
an
open
fireplace.
Die
Hütte
wurde
originalgetreu
restauriert
und
besitzt
einen
Lehmboden
und
einen
offenen
Kamin.
Wikipedia v1.0
He
was
working
in
a
room
with
an
open
fireplace,
he
said.
Er
war
in
einem
Raum
arbeiten
mit
einem
offenen
Kamin,
sagte
er.
QED v2.0a
Practical
and
comfortable
furnishings:
living/dining
room
with
open-hearth
fireplace,
TV
and
flat
screen.
Zweckmässig
und
komfortabel
eingerichtet:
Wohn-/Esszimmer
mit
offenem
Kamin,
TV
und
Flachbildschirm.
ParaCrawl v7.1
5-room
house
90
m2,
rustic
furnishings:
living/dining
room
with
open
fireplace
and
TV.
5-Zimmer-Haus
90
m2,
rustikal
eingerichtet:
Wohn-/Esszimmer
mit
offenem
Kamin
und
TV.
ParaCrawl v7.1
Each
apartment
has
an
open
fireplace
and
a
terrace
with
mountain
Jedes
Apartment
verfügt
über
einen
offenen
Kamin
und
eine
Terrasse
mit
Bergblick.
ParaCrawl v7.1
The
spacious
living
room
with
open
fireplace
invites
you
to
linger.
Das
großzügige
Wohnzimmer
mit
offenem
Kamin
lädt
zum
gemütlichen
Verweilen
ein.
ParaCrawl v7.1
Drinks
are
served
in
the
hotel
bar
with
open
fireplace.
In
der
Hotelbar
mit
offenem
Kamin
können
Sie
bei
Getränken
verweilen.
ParaCrawl v7.1
Practical
furnishings:
living/dining
room
with
open-hearth
fireplace,
TV
and
radio.
Zweckmässig
eingerichtet:
Wohn-/Esszimmer
mit
offenem
Kamin,
TV
und
Radio.
ParaCrawl v7.1
Very
comfortable
furnishings:
open
living
room
with
open-hearth
fireplace
and
satellite
TV.
Sehr
komfortabel
eingerichtet:
offenes
Wohnzimmer
mit
offenem
Kamin
und
Sat-TV.
ParaCrawl v7.1
4-room
house
on
2
levels,
practical
furnishings:
living/dining
room
with
open
fireplace.
4-Zimmer-Haus
auf
2
Stockwerken,
zweckmässig
eingerichtet:
Wohn-/Esszimmer
mit
offenem
Kamin.
ParaCrawl v7.1
Highlighted
by
its
open
fireplace,
the
lobby
bar
invites
you
to
linger.
Die
Lobbybar
mit
ihrem
offenen
Kamin
bietet
ein
gemütliches
Ambiente
zum
Verweilen.
ParaCrawl v7.1
The
open
fireplace
also
makes
this
villa
attractive
during
the
colder
days.
Der
offene
Kamin
macht
die
Villa
auch
während
der
kälteren
Tage
reizvoll.
ParaCrawl v7.1
The
chamber
in
the
cottage
is
light
and
homely
and
has
an
open
fireplace.
Die
Kammer
im
Ferienhaus
ist
hell
und
freundlich
und
hat
einen
offenen
Kamin.
ParaCrawl v7.1
In
the
Gobelin
Halle
you
will
find
lounge
chairs,
an
open
fireplace
and
international
magazines.
In
der
Gobelin
Halle
erwarten
Sie
Clubsessel
am
offenen
Kamin
und
internationale
Magazine.
ParaCrawl v7.1
The
ground
floor
has
a
big
L-shaped
living
room
with
an
open
fireplace.
Im
Erdgeschoss
des
Hauses
befindet
sich
ein
großes
L-förmiges
Wohnzimmer
mit
offenem
Kamin.
ParaCrawl v7.1
3-room
apartment
on
two
levels,
bright,
comfortable
furnishings:
living/dining
room
with
open
fireplace
and
TV.
3-Zimmer-Maisonette-Wohnung,
hell,
komfortabel
eingerichtet:
Wohn-/Esszimmer
mit
offenem
Kamin
und
TV.
ParaCrawl v7.1
Cosy
furnishings:
living/dining
room
with
open-hearth
fireplace,
cable
TV
and
radio.
Gemütlich
eingerichtet:
Wohn-/Esszimmer
mit
offenem
Kamin,
Kabel-TV
und
Radio.
ParaCrawl v7.1
Firewood
for
the
open
fireplace
is
included.
Holz
für
den
Kamin
ist
inklusive.
ParaCrawl v7.1
In
the
lower
large
living
room
with
open
fireplace
is
another
large
sofa-bed.
Im
unteren
großen
Wohnraum
mit
Kamin
befindet
sich
ein
weiteres
Schlafsofa.
ParaCrawl v7.1
Comfortable
and
rustic
furnishings:
large
lounge
59
m2
with
open-hearth
fireplace.
Komfortabel
und
rustikal
eingerichtet:
großer
Salon
59
m2
mit
offenem
Kamin.
ParaCrawl v7.1
It
has
a
cosy
common
room
with
an
open
fireplace
and
an
inviting
bar.
Ein
gemütlicher
Aufenthaltsraum
mit
offenem
Kamin
und
eine
einladende
Bar
sind
vorhanden.
ParaCrawl v7.1