Translation of "Open forum" in German
Madam
President-in-Office
of
the
Council,
the
open
forum
is
no
alternative
to
the
convention.
Frau
Ratspräsidentin,
das
offene
Forum
ist
keine
Alternative
zum
Konvent.
Europarl v8
Simeon
Djankov
summarizes
the
results
of
the
open
forum
Simeon
Djankov
fasst
die
Ergebnisse
des
offenen
Formums
zusammen.
GlobalVoices v2018q4
The
consultation
was
complemented
with
an
open
website
forum.
Die
Konsultation
wurde
durch
ein
offenes
Internet-Forum
ergänzt.
TildeMODEL v2018
The
retreats
are
an
open
forum
of
discussion,
dialogue
and
brainstorming.
Diese
Tagungen
sind
ein
offenes
Forum
für
Diskussion,
Dialog
und
Gedankenaustausch.
EUbookshop v2
The
Open
Discussion
forum
is
the
fastest
way
to
get
help.
Das
englische
Open
Discussion-Forum
ist
der
schnellste
Weg
um
Hilfe
zu
bekommen.
ParaCrawl v7.1
The
event
was
deliberately
organized
as
an
open
forum.
Die
Veranstaltung
war
bewusst
als
offenes
Forum
organisiert.
ParaCrawl v7.1
I
can
even
open
the
Forum
if
you
want
to.
Das
Forum
kann
ich
auch
öffnen,
wenn
du
willst.
ParaCrawl v7.1
I
want
to
open
new
forum
in
english
lagnuage
(new
domain)
Ich
will
neue
Forum
in
Englisch
lagnuage
open
(neue
Domain)
CCAligned v1
Programme
of
Open
Forum
2018
please
download
here!
Programm
des
Open
Forums
2018
hier
downloaden.
CCAligned v1
You
may
want
to
open
the
forum
in
a
new
window...
Möglicherweise
möchten
Sie
das
Forum
in
einem
neuen
Fenster
öffnen...
CCAligned v1
A
wiki
is
an
open
discussion
forum
in
the
form
of
freely
customizable
websites.
Ein
Wiki
ist
ein
offenes
Diskussionsforum
in
Form
frei
änderbarer
Web-Seiten.
CCAligned v1
The
conference
was
organized
as
an
open
discussion
forum.
Angelegt
war
die
Konferenz
als
offenes
Diskussionsforum.
ParaCrawl v7.1
The
meeting
is
conceived
as
open
forum
for
all
independently
active
women.
Die
Veranstaltung
ist
als
offenes
Forum
für
alle
selbständig
tätigen
Frauen
konzipiert.
ParaCrawl v7.1
We
have
invited
representatives
from
the
Court
of
Protection
to
attend
the
open
forum
in
the
afternoon.
Wir
haben
Vertreter
des
Gerichtshofes
eingeladen,
am
Nachmittag
am
offenen
Forum
teilzunehmen.
ParaCrawl v7.1
Consequently,
your
entire
submission
may
appear
in
an
open
forum
or
review.
Demzufolge
können
sämtliche
Eingaben
in
einem
öffentlichen
Forum
oder
einer
Rezension
erscheinen.
ParaCrawl v7.1
He
has
an
open
forum
where
people
ask
questions
and
discuss
topics.
Er
hat
ein
offenes
Forum,
wo
Leute
Fragen
stellen
und
Themen
diskutieren.
ParaCrawl v7.1