Translation of "Open interface" in German
Open
specifications
and,
where
appropriate,
open
interface
standards
are
also
required.
Offene
Spezifikationen
und
gegebenenfalls
offene
Schnittstellennormen
sind
auch
erforderlich.
TildeMODEL v2018
The
driver
architecture
was
called
"Open
Datalink
Interface"
(ODI).
Die
Treiberarchitektur
wurde
"Open
Datalink
Interface
(ODI)
genannt.
CCAligned v1
Click
"Object
Storage
Server"
to
open
its
management
interface.
Klicken
Sie
auf
"Objektspeicherserver",
um
die
Verwaltungsschnittstelle
zu
öffnen.
ParaCrawl v7.1
The
AutomationServer
is
the
open
interface
to
applications
and
data
on
the
automation
device.
Der
AutomationServer
bildet
die
offene
Schnittstelle
zu
den
Applikationen
und
Daten
des
Automationsgerätes.
ParaCrawl v7.1
Open
interface
connects
controllers
from
different
manufacturers;
Offene
Schnittstelle
ermöglicht
den
Anschluß
von
Steuergeräten
verschiedener
Hersteller;
ParaCrawl v7.1
In
addition,
the
first
open
Weber
data
interface
is
put
into
operation.
Außerdem
wird
die
erste
offene
Weber
Datenschnittstelle
in
Betrieb
genommen.
ParaCrawl v7.1
Error
message:
Cannot
open
interface!
Fehlermeldung:
Kann
Schnittstelle
nicht
öffnen.
ParaCrawl v7.1
The
modern
control
unit
is
equipped
with
the
open
encoder
interface
Drive-CLiQ.
Die
moderne
Steuerung
ist
mit
der
offenen
Geberschnittstelle
Drive-Cliq
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
As
an
open
interface,
IO-Link
can
be
integrated
in
all
common
fieldbus
systems.
Als
offene
Schnittstelle
lässt
sich
IO-Link
in
alle
gängigen
Feldbussysteme
integrieren.
ParaCrawl v7.1
The
open
interface
helps
to
integrate
and
exchange
data
easily.
Die
offene
Schnittstelle
ermöglicht
Datenintegration
und
-austausch
ohne
Probleme.
ParaCrawl v7.1
A
network
video
product
with
an
open
interface
enables
better
integration
possibilities
with
other
systems.
Ein
Netzwerk-Videoprodukt
mit
einer
offenen
Schnittstelle
bietet
bessere
Integrationsmöglichkeiten
mit
anderen
Systemen.
ParaCrawl v7.1
Through
an
open
interface
you
import
the
orders
by
pressing
a
button.
Durch
eine
offene
Schnittstelle
importieren
Sie
Ihre
Aufträge
per
Knopfdruck.
ParaCrawl v7.1
Open
the
web
interface
of
your
Asus
router.
Öffnen
Sie
das
Webinterface
Ihres
Asus
Routers.
ParaCrawl v7.1
For
this,
the
switch
uses
the
IO-Link
as
an
open
interface
for
communication
in
all
standard
field-bus
systems.
Dazu
nutzen
sie
IO-Link
als
offene
Schnittstelle
zur
Kommunikation
in
alle
gängigen
Feldbussysteme.
ParaCrawl v7.1
The
Open
Camera
user
interface
looks
very
clean
and
is
intuitive
to
use.
Die
Benutzeroberfläche
von
Open
Camera
wirkt
sehr
aufgeräumt
und
ist
intuitiv
zu
bedienen.
CCAligned v1
Let's
open
the
web-interface
and
check.
Öffnen
wir
das
Web-Interface
und
prüfen.
CCAligned v1
Requirement
management
systems
are
connected
to
the
imbus
TestBench
via
an
open
interface.
Anforderungsmanagementsysteme
werden
über
eine
offene
Schnittstelle
an
die
TestBench
angebunden.
CCAligned v1
Are
you
interested
in
using
the
Open
Catalog
Interface
or
do
you
have
any
questions?
Haben
Sie
Interesse
an
der
Nutzung
des
Open
Catalog
Interface
oder
Fragen?
ParaCrawl v7.1