Translation of "Open trade" in German
Continuing
poverty
is
holding
back
this
process
through
open
trade.
Die
permanente
Armut
hemmt
diesen
Prozess
durch
den
offenen
Handel.
Europarl v8
Syrians
have
experienced
the
prosperity
of
open
trade
and
sustainable
communities.
Die
Syrer
erlebten
Wohlstand
durch
offenen
Handel
und
nachhaltige
Gemeinschaften.
TED2020 v1
The
Committee
has
always
championed
open
and
fair
trade.
Der
EWSA
hat
sich
stets
für
einen
offenen
und
fairen
Handel
eingesetzt.
TildeMODEL v2018
Open
world
trade
is
thus
essential
for
our
growth
and
for
achieving
fair
globalisation.
Offener
Welthandel
ist
essentiell
für
unser
Wachstum
und
eine
faire
Globalisierung.
TildeMODEL v2018
Fair
and
open
trade
is
Europe's
best
growth
lever.
Ein
fairer
und
offener
Handel
ist
Europas
bester
Wachstumshebel.
TildeMODEL v2018
We
believe
strongly
that
open
trade
must
be
fairly
conducted.
Wir
sind
zutiefst
davon
überzeugt,
dass
offener
Handel
fair
sein
muss.
TildeMODEL v2018
The
Community
also
needs
to
continue
an
open
product
trade
policy.
Außerdem
muß
die
Gemeinschaft
ihre
offene
Handelspolitik
fortführen.
TildeMODEL v2018
I
might
be
open
to
a
trade.
Ich
bin
offen
für
einen
Handel.
OpenSubtitles v2018
Open
for
trade
during
light
of
day,
secured
as
sun
retires.
Tagsüber
für
den
Handel
geöffnet,
gesichert,
sobald
die
Sonne
untergegangen
ist.
OpenSubtitles v2018
The
Community
will
remain
open
to
world
trade
and
investment.
Die
Gemeinschaft
wird
auch
weiterhin
für
den
Welthandel
und
für
Investitionen
offen
sein.
EUbookshop v2
He
promised
the
President
open
and
free
trade.
Er
setzt
sich
für
offenes
Regierungs-
und
Verwaltungshandeln
ein.
WikiMatrix v1
Each
of
these
markets
is
limited
in
size
and
is
moreover
wide
open
to
foreign
trade.
Jeder
dieser
Märkte
ist
verhältnismäßig
klein
und
dem
Außenhandel
weit
geöffnet.
EUbookshop v2
Social
partners
at
European
level
hope
for
fair
and
open
worldwide
trade.
Die
Sozialpartner
auf
europäischer
Ebene
wünschen
einen
offenen
und
fairen
Welthandel.
EUbookshop v2
Many
would
prefer
privileged
relationships
to
open
trade.
Viele
würden
privilegierte
Beziehungen
dem
offenen
Handel
vorziehen.
News-Commentary v14
From
Wednesday
to
Friday,
the
ITB
is
open
for
trade
visitors.
Von
Mittwoch
bis
Freitag
ist
die
ITB
Berlin
für
Fachbesucher
geöffnet.
ParaCrawl v7.1
Can
I
add
dealCancellation
to
an
open
trade?
Kann
Ich
dealCancellation
zu
einem
offenen
Trade
hinzufügen?
CCAligned v1
Please
also
note
that
not
all
entrances
are
open
for
all
trade
fairs.
Bitte
beachten
Sie,
dass
nicht
zu
jeder
Messe
alle
Eingänge
geöffnet
sind.
ParaCrawl v7.1