Translation of "Open until" in German
It
shall
remain
open
for
signature
until
31
March
1992.
Es
liegt
bis
zum
31.
März
1992
zur
Unterzeichnung
auf.
DGT v2019
The
standing
invitation
to
tender
shall
be
open
until
27
July
2006.
Die
Dauerausschreibung
bleibt
bis
zum
27.
Juli
2006
gültig.
DGT v2019
The
issue
must
therefore
be
regarded
as
remaining
open
until
the
referendum
has
been
held.
Daher
muss
diese
Frage
bis
zum
Abschluss
des
Referendums
als
offen
betrachtet
werden.
Europarl v8
This
call
is
now
open
and
runs
until
11
February.
Das
Ausschreibungsverfahren
ist
bereits
eröffnet
und
läuft
bis
zum
11.
Februar.
Europarl v8
Nominations
for
the
Bobs
are
open
until
March
6.
Nominierungen
für
die
Bobs
werden
bis
6.
März
entgegengenommen.
GlobalVoices v2018q4
It's
a
hotel
that's
only
open
until
midnight,
so
it's
not
a
place
that
you
stay.
Dieses
Hotel
ist
nur
bis
Mitternacht
geöffnet,
also
kein
Ort
zum
Übernachten,
TED2013 v1.1
Shops
will
be
open
until
8p.m.
Die
Geschäftwelt
öffnet
ihre
Türen
bis
um
20
Uhr.
ELRA-W0201 v1