Translation of "Open web" in German
																						We
																											want
																											to
																											keep
																											the
																											web
																											open
																											for
																											the
																											next
																											100
																											years.
																		
			
				
																						Wir
																											wollen
																											das
																											Web
																											für
																											die
																											nächsten
																											100
																											Jahre
																											offen
																											halten.
															 
				
		 GlobalVoices v2018q4
			
																						K-Meleon
																											is
																											an
																											open-source
																											web
																											browser
																											for
																											the
																											Microsoft
																											Windows
																											platform.
																		
			
				
																						K-Meleon
																											ist
																											ein
																											auf
																											Mozillas
																											Gecko-Engine
																											basierender
																											Webbrowser
																											für
																											Windows.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Jena
																											is
																											an
																											open
																											source
																											Semantic
																											Web
																											framework
																											for
																											Java.
																		
			
				
																						Jena
																											ist
																											ein
																											in
																											Java
																											geschriebenes
																											Open
																											Source-Framework
																											für
																											semantische
																											Netze.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Moreover,
																											there
																											was
																											no
																											transmediale
																											Award
																											and
																											also
																											no
																											Open
																											Web
																											Award
																											any
																											longer.
																		
			
				
																						Es
																											gab
																											auch
																											keinen
																											allgemeinen
																											transmediale
																											Award
																											und
																											keinen
																											Open
																											Web
																											Award
																											mehr.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Sinatra
																											is
																											a
																											free
																											and
																											open
																											source
																											software
																											web
																											application
																											library
																											and
																											domain-specific
																											language
																											written
																											in
																											Ruby.
																		
			
				
																						Sinatra
																											ist
																											ein
																											freies
																											Webframework
																											und
																											eine
																											in
																											Ruby
																											geschriebene
																											domänenspezifische
																											Sprache.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						You
																											can
																											open
																											the
																											web
																											based
																											operator
																											console
																											from
																											your
																											LiveZilla
																											server
																											page.
																		
			
				
																						Sie
																											können
																											den
																											web-basierten
																											Client
																											bequem
																											von
																											Ihrer
																											Startseite
																											aus
																											öffnen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Please
																											open
																											our
																											web
																											site
																											for
																											the
																											detailed
																											presentation
																											via
																											tablet
																											or
																											PC.
																		
			
				
																						Bitte
																											öffnen
																											Sie
																											zur
																											ausführlichen
																											Darstellung
																											unserer
																											Website
																											über
																											ein
																											Tab
																											oder
																											PC.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Open
																											a
																											web
																											browser
																											and
																											go
																											to
																											www.windowsphone.com.
																		
			
				
																						Öffnen
																											Sie
																											einen
																											Webbrowser,
																											und
																											wechseln
																											Sie
																											zu
																											www.windowsphone.com.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						You
																											can
																											now
																											open
																											your
																											ESMC
																											Web
																											Console,
																											select
																											the
																											language
																											and
																											log
																											in.
																		
			
				
																						Anschließend
																											können
																											Sie
																											Ihre
																											ERA-Web-Konsole
																											öffnen,
																											die
																											Sprache
																											auswählen
																											und
																											sich
																											anmelden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Open
																											the
																											Edit
																											Web
																											Shop
																											Parts
																											window.
																		
			
				
																						Öffnen
																											Sie
																											das
																											Fenster
																											Webshop-Teile
																											bearbeiten
																											.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						First,
																											open
																											ESMC
																											Web
																											Console
																											in
																											your
																											web
																											browser
																											and
																											log
																											in.
																		
			
				
																						Öffnen
																											Sie
																											zunächst
																											die
																											ESMC-Web-Konsole
																											in
																											einem
																											Webbrowser
																											und
																											melden
																											Sie
																											sich
																											an.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						How
																											to
																											open
																											.WEB
																											file
																											extension?
																		
			
				
																						Wie
																											soll
																											ich
																											die
																											.WEB
																											Datei
																											öffnen?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Open
																											a
																											web
																											browser
																											on
																											the
																											PC.
																		
			
				
																						Starten
																											Sie
																											auf
																											diesem
																											PC
																											einen
																											Webbrowser.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Open
																											the
																											web
																											page
																											with
																											a
																											YouTube
																											video
																											embedded.
																		
			
				
																						Öffnen
																											Sie
																											die
																											Webseite
																											mit
																											dem
																											eingebetteten
																											YouTube
																											Video.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						First,
																											open
																											ERA
																											Web
																											Console
																											in
																											your
																											web
																											browser
																											and
																											log
																											in.
																		
			
				
																						Öffnen
																											Sie
																											zunächst
																											die
																											ERA-Web-Konsole
																											in
																											einem
																											Webbrowser
																											und
																											melden
																											Sie
																											sich
																											an.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Open
																											the
																											web
																											browser
																											on
																											your
																											BlackBerry.
																		
			
				
																						Öffnen
																											Sie
																											auf
																											Ihrem
																											BlackBerry
																											den
																											Webbrowser.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											website
																											uses
																											the
																											open
																											source
																											web
																											analytics
																											service
																											Piwik.
																		
			
				
																						Diese
																											Website
																											benutzt
																											den
																											Open
																											Source
																											Webanalysedienst
																											Piwik.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Click
																											the
																											following
																											link
																											to
																											open
																											the
																											web
																											activation
																											dialog:
																		
			
				
																						Klicken
																											Sie
																											auf
																											den
																											folgenden
																											Link
																											um
																											den
																											Webaktivierungsdialog
																											zu
																											öffnen:
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Please
																											scan
																											the
																											QR
																											code
																											with
																											a
																											smartphone
																											to
																											open
																											the
																											web
																											app.
																		
			
				
																						Scannen
																											Sie
																											den
																											QR-Code
																											mit
																											einem
																											Smartphone,
																											um
																											die
																											Web-App
																											zu
																											öffnen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						For
																											the
																											test,
																											open
																											a
																											web
																											browser
																											and
																											enter
																											the
																											following
																											URL.
																		
			
				
																						Für
																											die
																											Überprüfung
																											einen
																											Web
																											Browser
																											öffnen
																											und
																											fogende
																											URL
																											eingeben.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Ruby
																											on
																											Rails
																											is
																											another
																											open
																											source
																											web
																											framework
																											that
																											provides
																											a
																											full
																											development
																											stack.
																		
			
				
																						Ruby
																											on
																											Rails
																											ist
																											ein
																											weiteres,
																											als
																											Open
																											Source
																											verfügbares
																											Webframework.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											open
																											source
																											web
																											analytics
																											tool
																											"Matomo"
																											is
																											used
																											for
																											this
																											purpose.
																		
			
				
																						Hierzu
																											wird
																											das
																											Open-Source
																											Web
																											Analytics
																											Tool
																											"Matomo"
																											verwendet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1