Translation of "Open-heart surgery" in German
And
we
were
doing
open-heart
surgery.
Und
wir
operierten
am
offenen
Herzen.
TED2020 v1
Tom
needs
open
heart
surgery.
Tom
muss
am
offenen
Herzen
operiert
werden.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
had
open
heart
surgery.
Tom
hatte
eine
Operation
am
offenen
Herzen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
had
to
have
open
heart
surgery.
Tom
musste
am
offenen
Herzen
operiert
werden.
Tatoeba v2021-03-10
I'm
performing
open
heart
surgery
on
you
without
anesthesia.
Ich
führe
an
dir
ohne
Narkose
eine
Operation
am
offenen
Herzen
durch.
OpenSubtitles v2018
And
I
thought
open-heart
surgery
was
bad.
Und
ich
dachte,
Operationen
am
offenen
Herzen
sind
schlimm.
OpenSubtitles v2018
I'm
performing
open
heart
surgery
on
the
Dutch
ambassador
in
the
morning.
Ich
führe
am
Morgen
am
niederländischen
Botschafter
eine
OP
am
offenen
Herzen
durch.
OpenSubtitles v2018
But
it
requires
open-heart
surgery.
Aber
eine
OP
am
offenen
Herzen
wird
nötig
sein.
OpenSubtitles v2018
This
is
more
like
open-heart
surgery.
Das
ist
eine
Operation
am
offenen
Herzen.
OpenSubtitles v2018
After
you've
had
open-heart
surgery,
alcohol
is
strictly
verboten.
Nach
einer
offenen
Herz-OP
ist
Alkohol
streng
verboten.
OpenSubtitles v2018
He
doesn't
need
open
heart
surgery.
Er
braucht
keine
OP
am
offenen
Herzen.
OpenSubtitles v2018
We're
going
to
do
some
open-heart
surgery.
Wir
machen
eine
Operation
am
offenen
Herzen.
QED v2.0a
On
December
22,
2000
the
interauricular
communication
is
fixed
with
an
open
heart
surgery.
Am
22.Dezember
wurde
der
Vorhofseptumdefekt
in
einer
Operation
am
offenen
Herzen
korrigiert.
ParaCrawl v7.1
This
could
mean
open
heart
surgery:
Dies
erfordert
gegebenenfalls
eine
Operation
am
offenen
Herzen:
ParaCrawl v7.1