Translation of "Operates through" in German
It
operates
through
public/private
testing
partnerships.
Es
funktioniert
durch
öffentlich-private
Partnerschaften
zur
Technologieprüfung.
TildeMODEL v2018
It
operates
in
Italy
through
its
subsidiary
Total
Italia.
In
Italien
ist
das
Unternehmen
durch
seine
Tochtergesellschaft
Total
Italia
vertreten.
TildeMODEL v2018
Eurojust
operates
through
its
national
members
or
as
a
College.
Eurojust
wird
entweder
über
seine
nationalen
Mitglieder
oder
als
Kollegium
tätig.
TildeMODEL v2018
The
network
operates
through
its
contact
points
in
the
Member
States.
Das
Netz
wird
über
seine
Kontaktstellen
in
den
Mitgliedstaaten
tätig.
TildeMODEL v2018
As
you've
seen,
the
ring
operates
Through
a
network
of
decentralized
cells.
Wie
Sie
gesehen
haben,
operiert
der
RING
mit
einem
Netzwerk
unabhängiger
Zellen.
OpenSubtitles v2018
I
theorize
that
the
power
operates
Through
the
cochlear
nerve.
Meiner
Theorie
nach,
funktioniert
diese
Macht
durch
den
Hörnerv.
OpenSubtitles v2018
It
operates
through
research
grants,
twinning
of
laboratories
and
finalized
research
projects.
Es
wird
über
Forschungsbeihilfen,
Partnerschaften
und
zielgerichtete
Forschungsprojekte
durchgeführt.
EUbookshop v2
The
general
local
administrative
structure
in
Cyprus
operates
through
a
3-tier
system.
Die
allgemeine
lokale
Verwaltungsstruktur
in
Zypern
funktioniert
über
ein
dreistufiges
System.
EUbookshop v2
Kingfisher
already
operates
in
France
through
its
subsidiary
Darty.
Kingfisher
ist
in
Frankreich
bereits
mit
der
Marke
Darty
vertreten.
EUbookshop v2
Plus500
operates
through
several
subsidiaries.
Plus500
ist
über
mehrere
Tochtergesellschaften
tätig.
ParaCrawl v7.1
It
basically
operates
through
voluntary
work.
Es
läuft
grundsätzlich
durch
freiwillige
Arbeit.
ParaCrawl v7.1
Miele
has
its
own
wholly
owned
sales
subsidiaries
or
operates
through
distributors
in
almost
100
countries.
In
fast
100
Ländern
ist
Miele
mit
eigenen
Vertriebsgesellschaften
oder
über
Importeure
vertreten.
ParaCrawl v7.1