Translation of "Operating certificate" in German
																						Ciel
																											d'Afrique
																											has
																											an
																											up-to-date
																											CTE
																											(Technical
																											Operating
																											Certificate).
																		
			
				
																						Ciel
																											d'Afrique
																											verfügt
																											über
																											ein
																											aktuelles
																											CTE
																											(
																											Technical
																											Operating
																											Certificate
																											).
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						If
																											you
																											are
																											using
																											self-signed
																											certificates,
																											the
																											browser
																											(or
																											connecting
																											client)
																											will
																											still
																											display
																											warnings
																											if
																											you
																											did
																											not
																											add
																											your
																											CA
																											root
																											certificate
																											to
																											the
																											operating
																											system's
																											certificate
																											store,
																											or
																											to
																											the
																											browser's
																											certificate
																											store
																											(see
																											Importing
																											Root
																											Certificates)
																		
			
				
																						Wenn
																											Sie
																											selbstsignierte
																											Zertifikate
																											verwenden,
																											zeigt
																											der
																											Browser
																											(oder
																											der
																											verbundene
																											Client)
																											weiterhin
																											Warnungen
																											an,
																											wenn
																											Sie
																											Ihr
																											CA
																											Root-Zertifikat
																											nicht
																											zum
																											Zertifikatspeicher
																											des
																											Betriebssystems
																											oder
																											des
																											Browsers
																											hinzugefügt
																											haben
																											(siehe
																											Importieren
																											von
																											Root-Zertifikaten)
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											this
																											case,
																											you
																											can
																											download
																											the
																											certificates
																											from
																											the
																											trusted
																											service
																											provider
																											websites
																											and
																											save
																											them
																											in
																											your
																											operating
																											system
																											certificate
																											store.
																		
			
				
																						Sie
																											können
																											in
																											diesem
																											Fall
																											die
																											Zertifikate
																											auf
																											den
																											Webseiten
																											der
																											Vertrauensdiensteanbieter
																											herunterladen,
																											um
																											sie
																											im
																											Zertifikatsspeicher
																											Ihres
																											Betriebssystems
																											zu
																											speichern.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											success
																											of
																											these
																											flights,
																											which
																											took
																											place
																											in
																											Foremost,
																											Albert
																											a
																											after
																											DDC
																											received
																											a
																											Special
																											Flight
																											Operating
																											Certificate
																											from
																											Transport
																											Canada,
																											prove
																											that
																											DDC's
																											BVLOS
																											technical
																											capability
																											has
																											now
																											passed
																											the
																											most
																											important
																											landmark
																											which
																											enables
																											the
																											DDC
																											platform
																											to
																											run
																											commercially
																											.
																		
			
				
																						Der
																											Erfolg
																											dieser
																											Flüge,
																											die
																											nach
																											Erteilung
																											einer
																											Sonderfluglizenz
																											("Special
																											Flight
																											Operating
																											Certificate")
																											von
																											Transport
																											Canada
																											in
																											Foremost
																											(Alberta)
																											absolviert
																											wurden,
																											belegt,
																											dass
																											die
																											DDC-Flugkörper
																											nun
																											technisch
																											in
																											der
																											Lage
																											sind,
																											BVLOS-Flüge
																											zu
																											meister
																											n
																											und
																											damit
																											die
																											wichtigste
																											Hürde
																											für
																											den
																											kommerziellen
																											Einsatz
																											der
																											DDC-Plattform
																											genommen
																											wurde.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Even
																											though
																											most
																											browsers
																											also
																											have
																											a
																											separate
																											certificate
																											management,
																											we
																											recommend
																											to
																											install
																											certificates
																											in
																											the
																											operating
																											system
																											based
																											certificate
																											storage.
																		
			
				
																						Obwohl
																											die
																											meisten
																											Browser
																											auch
																											ein
																											separates
																											Zertifikatsmanagement
																											haben,
																											empfehlen
																											wir
																											Zertifikate
																											im
																											Betriebssystems
																											zu
																											installieren.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						We
																											are
																											an
																											Authorized
																											Economic
																											Operator
																											(certificate
																											DE
																											AEOF
																											100363)
																		
			
				
																						Wir
																											sind
																											als
																											zugelassener
																											Wirtschaftsbeteiligter
																											zertifiziert
																											(Zertifikat
																											DE
																											AEOF
																											100363)
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						The
																											operator
																											certificate
																											is
																											valid
																											for
																											three
																											years.
																		
			
				
																						Das
																											Operatoren-Zertifikat
																											ist
																											für
																											drei
																											Jahre
																											gültig.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Our
																											machine
																											operators
																											all
																											have
																											printing
																											machine
																											operator
																											license
																											and
																											certificates.
																		
			
				
																						Unsere
																											Operatoren
																											alle
																											haben
																											Druckoperatorlizenz
																											und
																											-zertifikate.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						The
																											operator
																											certificate
																											is
																											valid
																											for
																											five
																											years.
																		
			
				
																						Das
																											Operatoren-Zertifikat
																											ist
																											für
																											fünf
																											Jahre
																											gültig.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						For
																											how
																											long
																											is
																											the
																											RA
																											operator
																											certificate
																											valid?
																		
			
				
																						Wie
																											lange
																											ist
																											das
																											RA
																											Operatoren-Zertifikat
																											gültig?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Here
																											you
																											can
																											find
																											data
																											sheets,
																											operating
																											manuals
																											and
																											certificates
																											for
																											our
																											products.
																		
			
				
																						Finden
																											Sie
																											hier
																											Datenblätter,
																											Betriebsanleitungen
																											und
																											Zertifikate
																											zu
																											unseren
																											Produkten.
															 
				
		 CCAligned v1